EN DIRECT, guerra en Ucrania: les négociateurs américains et ukrainiens saluent les bons progrès dans les pourparlers en Suisse

Los responsables ucranianos, americanos y europeos participantes, dimanche à Genève, à des pourparlers autour du plan de «paix» propuesto por Donald Trump, jugé favorable à la Rusia. Animación en vivo de Ramzy Bensaadi (foto de servicio) y Pierre Bouvier El secretario de Estado americano Marco Rubio (a la derecha) y el jefe de gabinete del presidente ucraniano Andriy Yermak tuvieron una conferencia de prensa, en Ginebra, el 23 de noviembre de 2025. FABRICE COFFRINI / AFP Plantea tu pregunta sobre la redacción: Réagissez Ecrivez votre message aquí Les négociateurs américains et ukrainiens saluent les « bons progrès » dans les pourparlers en Suisse sur l’Ukraine Le secrétaire d’Etat américain, Marco Rubio, et le négociateur de Kiev, Andriy Yermak, ont salué dimanche les « bons progrès » Dans les pourparlers en curso en Ginebra sobre el plan de Trump para terminar la guerra con Rusia. « Je pense que nous avons probablement eu la réunion la plus productiva et significativative jusqu’à présent dans tout ce processus », declaró M. Rubio a los periodistas, todo en soulignant que les délégations allaient poursuivre leurs debates dans la soirée. Nuevas conversaciones entre Volodymyr Zelensky y Emmanuel Macron Dans un message sur les réseaux sociaux, el presidente ucraniano dit s’être entretenu avec son homologue français: « Nos équipes à Genève travaillent avec nos partenaires, et il est très important d’obtenir un résultat concret qui rapproche l’Ukraine et toute l’Europe d’une paix et d’une sécurité fiables. Nous coordonnons nos posiciones, et il est essentiel qu’il y ait un dialog, que la diplomatie soit revitalizasée. Nous comptons sur nos partenaires pour entender nos arguments ». Después de la Filipinas de Donald Trump en el encuentro de Ucrania, Volodymyr Zelensky no debe olvidarse del presidente americano: «El liderazgo de los Estados Unidos es importante; Somos algunos exploradores para todo lo que Estados Unidos y el presidente Trump son para la seguridad, y continuamos trabajando de la manera más constructiva posible. Estamos atentos a las nuevas relaciones de nuestros equipos en Suiza. » Los europeos tienen una contraproposición en el plan americano para Ucrania, según la agencia Reuters. Los europeos tienen una versión modificada del plan de «paix» americano para Ucrania que accede a la cuota de efectos previstos y un cambio en las concesiones territoriales que deben hacer Kiev, según un documento consultado por Reuters dimanche. Esta contraproposición está redactada por el grupo E3, que comprende la Grande Bretaña, Francia y Alemania, según una fuente que tiene acceso al documento. El documento, preparado en el cuadro de negociaciones en curso en Ginebra, propone que las fuerzas armadas ucranianas sean limitadas a 800.000 hombres «en tiempo de paz» en lugar del techo de 600.000 hombres propuestos en el plan americano. El documento precisa también que «las negociaciones sobre los intercambios territoriales comienzan a partir de la línea de contacto» en lugar de arreglar el avance de que ciertas zonas deben ser reconocidas como «rusos de facto», para que le sugère el plan americano. Le document s’appuie sur la proposition américaine, mais reprend cada punto suggérant des supresiones o des modificaciones. Suggère notamment que Ucrania recibe des Etats-Unis una garantía de seguridad similar al artículo 5 de la OTAN y se opone a la proposición americana de utilizar les avoirs russes gelés en Occidente, principalmente en la Unión Europea. «L’Ukraine será entièrement reconstruite et indemnisée financièrement, notamment par le biais d’avoirs souverains russes qui resteront gelés jusqu’à ce que la Russie ait indemnisé l’Ukraine pour les dommages subis», se puede leer en el documento. El plan americano propone invertir 100 millones de dólares de fondos rusos gelados en un «esfuerzo menor por los Estados Unidos para reconstruir e invertir en Ucrania» y que los Estados Unidos reciban el 50 % de los beneficios de esta empresa. Washington también propuso que la venta se invierta en un «vehículo de inversión americano-ruso distinto». Keir Starmer y Donald Trump de acuerdo para «trabajar todos juntos en este momento crítico» para Ucrania. El primer ministro británico, Keir Starmer, y el presidente americano, Donald Trump, se sont entretenus, dimanche, lors d’un appel téléphonique, a écrit Downing Street dans un comunicado, alors que le secrétaire d’Etat américain, Marco Rubio, Se reunió con Ginebra una delegación de Kiev en el intento de hacer avanzar el plan del presidente americano. « Les dos dirigeants ont évoqué diversos aspectos de las discusiones (…) qui se tiennent aujourd’hui à Genève concernant le plan de paix américain pour l’Ukraine. Sont convenus que todos debemos trabajar juntos, en este momento crucial, para vivir una paz justa y duradera. Ils ont convenu de rester en contact », escribió la oficina del primer ministro británico. Sur Le Monde aujourd’hui Découvrez les artículos les plus lus par nos abonnés Bonjour, Pour un suivi du soutien à l’Ukraine, il faut se rapporter au Kiel Institute et à son Ukraine Support Tracker, que permite visualizar quel paga a cuatro quelle aide. Et oui, actuellement, les alliés européens de Kiev financiant la mayor partie des achats d’armes américaines, par le biais du système d’approvisionnement soutenu par l’OTAN. Los países europeos no son más que el debut de sus propios programas de rearme. Los aliados de Kiev se preparan para una posible desconexión americana en materia de información en Ucrania Donald Trump y, como en Marte, una nueva marca de la amenaza de una ruptura de la participación de los informes militares con Kiev y de las vidas de armas en Ucrania ne consent pas à son projet en 28 puntos. Según Politico, los aliados de Ucrania buscan determinar la puerta real de estas amenazas, los Estados Unidos son el principal proveedor de capacidades de información en Ucrania. James Appathurai, director interino del programa de innovación de defensa DIANA de la OTAN, a rappelé que les États-Unis disposent de capacités «uniques», también en sein de l’Alliance. Esto significa que las soluciones comerciales, inexistentes desde hace años, pueden constituir alternativas partielles. Il a notamment cité l’entreprise finlandaise ICEYE, spécialisée dans l’observation radar desdepuis l’espace, qui a déjà vendu des satélites à la Pologne, aux Pays-Bas, à la Finlande et au Portugal, et fournit some données à l’Ukraine. El comisario europeo de defensa y espacio, Andrius Kubilius, hizo un rappel que la Unión Europea dispone de sistemas de satélites más potentes, como Galileo y Copérnico, para admitir un retraso en ciertos servicios, especialmente equivalentes a Starlink. Le program européen IRIS², conçu comme alternativo, n’entrera en service qu’en 2030. Malgré ces incertitudes, M. Kubilius s’est dit confiant dans la capacité européenne à soutenir Kiev: « L’Ukraine, si elle decide de poursuivre, poursuivra. » James Bezan, diputado de la Cámara de Comunes de Canadá, ha hecho que su pago pueda contribuir a colmar ciertas lagunas. Il a indiqué qu’Ottawa avait déjà partagé des images RADARSAT-2 avec l’Ukraine « qui lui ont permis de ver ce qui se passait à la frontière et au-delà ». El plan americano refleja «la mayor parte de las prioridades-clés» de Ucrania, según Kiev Rustem Umerov, que está en la mesa del Consejo de Defensa y Seguridad Nacional de Ucrania y hace parte de la delegación ucraniana aux pourparlers à Genève, escrito en un mensaje publicado en Facebook que «la versión actual del documento, bien qu’elle en soit au stade final de coordination, reflète déjà la plupart des priorités-clés de l’Ukraine. Nosotros apreciamos grandemente la interacción constructiva con los Estados Unidos y le prestamos atención a nuestras observaciones: esto permite avanzar en nuestro proceso común. Nous waitons de nouveaux progrès au cours de la journée ». Bonjour, En efecto, según el senador republicano Mike Rounds, Marco Rubio, explicó a los senadores que el plan de «paix» en 28 puntos elaborado por el enviado especial Steve Witkoff y su homólogo ruso, Kirill Dmitriev, es en realidad un plan ruso que los Estados Unidos tienen aceptación de transmisión. Ucrania. « Le secrétaire Rubio nous appelés cet après-midi. Je pense qu’il nous a très clairement indica que nous étions les destinataires d’une proposition qui avait été transmise à l’un de nos représentants. Ce n’est pas notre recomendación, ce n’est pas notre plan de paix. C’est una proposition qui a été reçue », declaró el senador. « En tant qu’intermédiaires, nous avons pris des dispositions pour la partager. Et nous ne l’avons pas rendue publique », at-il ajouté. La senadora democrática Jeanne Shaheen a declarado, después de la llamada con Marco Rubio, que « rien ne nous indica que la administración ait dit qu’elle avait l’intention de mettre fin soit au program PURL, soit au partage de renseignements ». La administración de Donald Trump ensuite procédé à un recadrage, insistiendo en lo mismo que el hecho de que el plan de regulación del conflicto en Ucrania venait bien des Etats-Unis et ne correspondait pas simplement aux exigences de la Rusia. Marco Rubio a publié un message sur X contradisant les propos des sénateurs: « La proposition de paix a été rédigée par les Etats-Unis. Ella está presente como un cuadro sólido para las negociaciones en curso. Ella está basada en las contribuciones de la costa rusa. Mais elle repose également sur les junctions antérieures et actuelles de l’Ukraine. » « C’est complètement faux », ajouté sur X le porte-parole du département d’Etat, Tommy Pigott. 1 cuenta de 7,99 €/mes Sin compromiso Todos nuestros artículos, vídeos, podcasts y boletines La aplicación La Matinale du Monde, de 7 horas, la selección de artículos por redacción Le quotidien en version numérique dès 13 horas Ou faire un don Le président finlandais, qui s’est entretenu avec Donald Trump, estime qu’il «travaille jour et nuit pour trouver un Accord de paix» Le presidente finlandés, Alexander Stubb, dijo a la Agencia France-Presse avoir appelé, dimanche, su homólogo americano, Donald Trump, con la primera ministra italiana, Giorgia Meloni, para discutir su plan para Ucrania. « El presidente Trump respondió por teléfono a las 5 horas de mañana un día en los Estados Unidos, ce qui montre qu’il travaille jour et nuit pour trouver un Accord de paix dans la guerre d’agression de la Russie contra Ucrania », declaró. « Je pense qu’en matière de négociations de paix on ne devrait jamais avoir de lignes rouges », estimé el presidente finlandés, en marzo de la cumbre del G20 después de que los dos europeos participaron en África del Sur. « On devrait toujours ensayer de trouver dessolutions, et je pense qu’une paix peut être bonne, mauvaise ou [le résultat d’]un compromis, et, assez souvent, les Accords de paix sont des compromis », at-il déclaré. Donald Trump acusa a Ucrania de n’exprimer «aucune gratitude» à l’égard des Etats-Unis Le président américain a accusé, dans un post en capitales sur son réseau social Truth Social, les responsables ukrainiens de n’avoir exprimé «aucune gratitude envers» [les] esfuerzos » américains pour mettre fin au conflit avec la Russie, soulignant que les Etats-Unis continuent de vendre « des quantités énormes d’armes à l’OTAN » pour qu’elles soient distribuées à l’Ukraine. « J’ai hérité d’une guerre qui n’aurait jamais dû Arrivalr, perdante pour tout le monde », escribió el presidente. El secretario de Estado americano, Marco Rubio, se reunió en Ginebra con una delegación ucraniana en el intento de hacer avanzar el plan de Donald Trump en Ucrania. El presidente estadounidense envía también un mensaje a los europeos, “que continúa entregando gasolina a Rusia”, y su predecesor Joe Biden, que acusa de inacción al inicio del conflicto. La parte rusa en las importaciones europeas de petróleo está pasada del 26% al 3%, gracias a la puesta en marcha, desde 2022, de un embargo sobre los productos petroleros rusos. Mais l’oléoduc Droujba («amitié», en ruso) a été provisoirement exento afin de dejar le temps aux pays d’Europe centrale de trouver de nouvelles Solutions. En agosto de 2025, los cinco grandes importadores europeos de combustibles fósiles rusos viajarán a Rusia por un total de 979 millones de euros. La Hongrie recibió 416 millones de euros de combustibles rusos, provenientes de Eslovaquia (276 millones de euros), Francia (157 millones de euros bajo forma de gas natural licuado (GNL), dont une partie est ensuite livrée en Allemagne), Pays-Bas (65 millones de euros de GNL ruso) y Bélgica (64 millones de euros, también en GNL). Volodymyr Zelensky afirmó que el plan presentado por Donald Trump podría incluir elementos esenciales para los intereses nacionales de Ucrania y que la delegación ucraniana se reunió con los representantes americanos y europeos en Ginebra para encontrar soluciones realizables para el fin de la guerra, dijo el presidente. Ucraniano, Volodymyr Zelensky, informe sobre X des elementos des estrenos de reuniones y debates. « Parece que las proposiciones americanas incluyen un cierto nombre de elementos básicos en las perspectivas ucranianas y esenciales para los intereses nacionales de Ucrania », declaró. «Les travaux se poursuivent afin de rendir todos estos elementos verdaderamente eficaces para alcanzar el objetivo principal de nuestra gente: mettre enfin un terme au bain de sang et à la guerre», añade M. Zelensky. El canciller alemán, Friedrich Merz, se dit « sceptique » sur les chances d’un Accord sur l’Ukraine d’ici à jeudi « Je ne suis pas encore convaincu que les souhaitées par le président [Donald] Trump seront trouvées dans les prochains jours », declaró el canciller alemán, Friedrich Merz, mientras el presidente estadounidense fijaba su fecha en juego. Durante la reunión del G20 en Johannesburgo, en África del Sur, M. Merz se mostró “escéptico en cuanto a la posibilidad de un resultado compte tenu des divergencias actuales”. « La tarea consiste en realizar un plan (…) un documento viable », declaró nuevamente M. Merz. Il avoir soumis una proposition, actuellement in discusion à Genève, qui pourrait permettre de “faire au moins un premier pas jeudi”. « Si les 28 puntos enumerados sont trop nombreux (…) alors j’aimerais au moins essayer de trouver un point sur lequel un acuerdo peut être trouvé », at-il declarado, sin donner plus de detalles. El canciller alemán ha declarado que es importante determinar «que las garantías de seguridad pueden ser donadas para garantizar un eventual acuerdo con Rusia». He rechazado el punto del plan que preveía el regreso de Rusia al G8. « Si un cambio hace intervenir, il ne sera decidé que par l’ensemble des membres actuels du G7, et pour l’instant, je ne vois pas (…) de volonté de réadmettre la Russie dans ce cercle », declaró. Recep Tayyip Erdogan anuncia que entretiendra, lunes, con Vladimir Poutine, en vista de «ouvrir la voie à la paix» «Demain, je m’entretiendrai par teléfono avec M. Poutine», a declaró el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, lors d’une conférence de presse au sommet des dirigeants du G20 à Johannesburg, en Afrique du Sud. «Nous ferons tout notre possible pour ouvrir la voie à la paix», at-il ajouté, quelques jours après la présentation par les Etats-Unis d’un plan très critiqué visant à mettre fin à la guerre en Ucrania. Le point sur la condition, dimanche 23 de noviembre a las 14 heures La delegación ucraniana presente en Suiza a tenu una reunión con los representantes de la Francia, de Alemania y de la Unión Soviética, anunció el negociador de Kiev. Los responsables se remontan a Ginebra para discutir el plan de Donald Trump para Ucrania, lo que hizo que Kiev cayera en una capitulación pero que no se constituyó, según Washington, un final ofensivo. El secretario de Estado americano, Marco Rubio, está llegando a Ginebra. El emisario diplomático de Donald Trump, Steve Witkoff, también está presente en la ciudad suiza. El secretario del ejército americano, Daniel Driscoll, que fue enviado a Kiev por el presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, está déjà sur place. «Todo plan de paz creíble y duradera, hazlo antes de todo mettre fin aux masacres et à la guerre, sans pour autant planter les graines d’un futur conflit», estimé la cheffe del ejecutivo europeo, Ursula von der Leyen, en un comunicado, consultado por la Agencia France-Presse, asegurando su papel «central» La Unión Europea debe ser «pleinement reconnu» en todo plan de paz. Volodymyr Zelensky abordó la necesidad de reforzar la defensa aérea ucraniana durante el curso de la semana seguida más 1.050 drones de ataque, más de 1.000 bombas planas y más de 60 misiles de diferentes tipos utilizados por el ejército ruso. Sur X, el presidente ucraniano afirmó que seis personas sont toujours portées disparues à Ternopil, frappée par une attaque russe el 19 de noviembre, que hizo 33 muertes. Las operaciones de seguridad se realizan en Dniéper, o 14 personas son bendecidas después de un bombardeo cerca de un inmueble de habitación, no un niño, según las autoridades locales. Le ministère de la défense russe a revendiqué el premio de tres nuevas localidades: celle de «Petrovskoïe» (selon la version translittérée du russe), antiguo nombre de Pazeno, dans l’oblast de Donetsk, dans l’est de l’Ukraine, et de Tikhe et de Vidradne, dans l’oblast de Dnipropetrovsk (Centro-Est), où ses troupes ont pénétré au cours de l’été et avanzant rapidement. Puede retroceder, en el artículo citado, los detalles de las 28 medidas del plan presentado por Donald Trump en Ucrania. Il y est du pays, à Moscou, qu’elle réduise son armée à 600 000 militaires (contra 800 000 aujourd’hui) et que la Rusia réintègre le G8. Bonjour, La délégation ukrainienne a déjà tenu une réunion avec des représentants de la France, de l’Allemagne et du Royaume-Uni en Suisse. De son côté, l’Union européenne est représentée par le bras droit d’Ursula von der Leyen, Bjoern Seibert. Les Européens ont toujours cherché à peser dans les debates autour de la paix en Ukraine, de muchos dirigeants européens, répétant que la paix ne pouvait pas être négociée sans l’Ukraine, mais pas non plus sur les Européens, qui ne souhaitent pas être relegués au rang d’observateurs passifs. « Esta guerra no puede prendre fin qu’avec el acuerdo de Ucrania y, con nuestro acuerdo, el acuerdo de Europa. Car il s’agit d’une guerre sur le continente europeo. Según el tema de esta guerra, esa aura de repercusiones en la seguridad de Europa », a rappelé Samedi dans una declaración en el G20 del canciller alemán, Friedrich Merz. Para saber más sobre el tema, te invitamos a leer el artículo citado. Ursula von der Leyen estima que el papel de la Unión Europea debe ser «pleinement reconnu» en todo plan de paz «Todo plan de paz creíble y duradera debe ser antes de las masacres y la guerra, sin autenticar los granos de un futuro conflicto», estimé la cheffe del ejecutivo europeo, Ursula von der Leyen, en un comunicado, consultada por la Agencia France-Presse asegura que el papel «central» de la Unión Europea (UE) debe estar «plenamente reconocido» en todo plan de paz. « Ucrania debe tener la libertad y el derecho soberano de elegir su propio destino. Elle a choisi un destin européen », a martelé la présidente de la Commission européenne. Después de Ursula von der Leyen, cela passe par la reconstrucción de Ucrania, son integración en el mercado único europeo desde entonces, son adhesión completa a la UE. Les Européens cherchent par todosus les moyens à ne pas être tenus à l’écart des tractations autour du plan propuesto por el presidente estadounidense, Donald Trump, para terminar la guerra en Ucrania. Ils participent dimanche à Genève à des pourparlers avec des responsables ukrainiens et américains. La Unión Europea y está representada por los derechos de Ursula von der Leyen, Bjoern Seibert. Volodymyr Zelensky dijo que esperaba que los resultados se obtuvieran en el tema de las discusiones en Ginebra. Mientras que los responsables ucranianos, americanos y europeos retrouvent dimanche en Suiza para discutir el plan de Donald Trump para Ucrania, el presidente ucraniano se rejouit, sur X, que la diplomacia está relacionada. « Les équipes ukrainienne et américaine, ainsi que celles de nos partenaires européens, sont en contact étroit, et j’espère sincerement que des résultats seront obtenus. Il est imperatif de mettre fin à l’effusion de sang et de veiller à ce que la guerre ne reprenne jamais », at-il écrit sur le réseau social avant d’ajouter: « J’attends les résultats des debates d’aujourd’hui et j’espère que todos los participantes adopteron una actitud constructiva. » Le premier ministre polonais se montre sceptique face au plan de Trump Sur X, le premier ministre polonais a exprimé ses réserves face au plan présenté par Trump sur l’Ukraine. « De concierto con los dirigentes de Europa, Canadá y Japón, hemos declarado que estamos listos para trabajar en el plan de 28 puntos, con algunas pocas reservas. Sin embargo, avant d’entamer nos travaux, il serait judicieux de savoir précisément qui en est l’auteur et où il a été élaboré », escribió Donald Tusk. El contexto Puede leer el mundo en un solo dispositivo a la vez. Este mensaje se muestra en el otro dispositivo. Agregue una cuenta Descubra las ofertas de la familia Descubra las ofertas multicuentas Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce cuenta sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde que surja de un solo dispositivo a la vez (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la seule personne à consultar Le Monde avec ce compte. ¿Vous ignoraz qui est l’autre personne? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde que surja de un solo dispositivo a la vez (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? Si utiliza esta cuenta de plusieurs, cree una cuenta para usted (incluye su abono). Puis connectez-vous chacun avec vos identifiants. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esto compte. ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde que surja de un solo dispositivo a la vez (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Si es 3 o más para utilizar la suscripción, páselo a la oferta familiar. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta. ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde que surja de un solo dispositivo a la vez (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta. ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde que surja de un solo dispositivo a la vez (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? Si utiliza esta cuenta de plusieurs, pásela a una oferta multicuenta para hacer sus propios beneficios con su propia cuenta. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta. ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde que surja de un solo dispositivo a la vez (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la seule personne à consultar Le Monde avec ce compte. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. ¿Vous ignoraz qui est l’autre personne? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. Conferencia restringida Votre abonnement n’autorise pas la conferencia de este artículo Para más información, merci de contactar nuestro servicio comercial.