Peter Vandermeersch, periodista: Las propuestas de Donald Trump sobre el asesinato de Jamal Khashoggitraduisent una filosofía cínica del poder

Este artículo te lo ofrecemos Para leer gratis este artículo reservado aux abonnés, conéctate. Se conecta ¿No te inscribiste en Le Monde? Inscripción gratuita Debats Debats Donald Trump Donald Trump Tribune Peter Vandermeersch Periodista En una tribuna del «mundo», el antiguo redactor en jefe del mundo cotidiano belga «De Standaard» se indigna con las propuestas de Donald Trump, que recibió el 18 de noviembre el príncipe heredero saudí, Mohammed Ben Salman, designado como comandante del maestro del periodista Jamal Khashoggi, en 2018. Publicado aquí a las 20h00 Tiempo de conferencia 2 min. Artículo reservado aux abonnés Je me suis d’abord dit que je n’en écrirais rien. Encore Trump, encore les médias – des sujets dont nous avons tant parlé. Pourquoi y revenir ? Pourtant, depuis des heures, una frase ne me quitte pas. Tantôt elle me met en colère, tantôt elle me plunge dans la tristesse. Alors, autant l’écrire. Esta frase, « Las cosas pasan [ce sont des choses qui arrivent] », pronunciada por Donald Trump en la oficina Oval, en presencia del príncipe heredero saudí, Mohammed Ben Salman, revela toda su relación con el poder. Dos palabras que condensan la banalidad del mal, la traición de la verdad y la vida moral de la política. En septiembre, el periodista Jamal Khashoggi fue asesinado y recordado en el consulado de Arabia Saudita en Estambul. La CIA fue diseñada por Mohammed Ben Salman como comandante. Le monde s’était alors indigné. L’espace d’un instant, les principes semblaient l’emporter sur le pétrole. Jusqu’à esta semana. Para su estreno en Washington después de mi muerte, Mohammed Ben Salman regresó con rapidez: caballos, fanfarrias, aviones de caza, contratos en millones. Y, en el medio de este espectáculo diplomático, Donald Trump reécrit l’histoire : « A mucha gente no le agradaba ese señor… Suceden cosas. » En un instante, una ejecución política se redujo al sonar el accidente. Le sang sur les mains des puissants se transforma en tache sur la moquette. Le confort du mensonge Ce n’est plus soloe une faute morale, c’est una declaración de principios. Banalizando un asesinato, Trump envió un mensaje claro a todos los déspotas: podréis actuar sin voluntad. Même la veuve de Khashoggi, Hanan Elatr, l’a rappelé sur X: «Même le coupable a montré plus de honte que le dirigeant du pays qui frétend défendre la liberté de la presse. » «Las cosas suceden» no es una frase simple: es una filosofía cínica del poder. C’est la lengua de ceux qui se croient intocables, du relativismo qui étouffe toute responsabilité. Et c’est précisément pour cela que le periodisme demeure vital. Car celui qui écrit rompt le confort du mensonge. Celui qui questionne empêche l’oubli. Jamal Khashoggi croyait à la transparencia y à la fuerza de las palabras. Son meurtre visait à tuer cette foi. Cada vez que un periodista ose parler du pouvoir, il le fait revivre. Le resta el 22,49% de este artículo en liras. La suite está reservada aux abonnés. Puede leer el mundo en un solo dispositivo a la vez. Este mensaje se muestra en otro dispositivo. Agregue una cuenta Descubra las ofertas de la familia Descubra las ofertas multicuentas Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce cuenta sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde que surja de un solo dispositivo a la vez (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la seule personne à consultar Le Monde avec ce compte. ¿Vous ignoraz qui est l’autre personne? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde que surja de un solo dispositivo a la vez (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? Si utiliza esta cuenta de plusieurs, cree una cuenta para usted (incluye su abono). Puis connectez-vous chacun avec vos identifiants. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta. ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde que surja de un solo dispositivo a la vez (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Si es 3 o más para utilizar la suscripción, páselo a la oferta familiar. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta. ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde que surja de un solo dispositivo a la vez (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta. ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde que surja de un solo dispositivo a la vez (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? Si utiliza esta cuenta de plusieurs, pásela a una oferta multicuenta para hacer sus propios beneficios con su propia cuenta. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta. ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde que surja de un solo dispositivo a la vez (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la seule personne à consultar Le Monde avec ce compte. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. ¿Vous ignoraz qui est l’autre personne? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. Conferencia restringida Votre abonnement n’autorise pas la conferencia de este artículo Para más información, merci de contactar nuestro servicio comercial.