Este artículo te lo ofrecemos
Para leer gratis este artículo reservado aux abonnés, conéctate
Ver conector
¿No estás inscrito en Le Monde?
Inscríbete gratis
Internacional Internacional Chipre Chipre Tufan Erhürman, presidente del Partido Republicano Turco, se enfrenta a una gran mayoría frente a Ersin Tatar, que fue elegido por su homólogo turco, Recep Tayyip Erdogan.
Los elegidos de la República Turca de Chipre-Norte (RTCN), se reunieron solos por la Turquía, el 19 de octubre, infligidos, una vuelta a Ankara por el designado Tufan Erhürman a la presidencia.
El candidato de la oposición de 55 años y el informe con el 62,76 % de la voz contra el 35,81 % para el presidente sortant, Ersin Tatar, qui était soutenu par son homologist turc, Recep Tayyip Erdogan, según los resultados anunciados en la velada soir par le Haut conseil turco chipriota electoral. La participación fue del 64,87 %.
Le chef de l’Etat turc a néanmoins rapidement adressé ses félicitations au vainqueur, disant « Espérer que ces elecciones, qui démontrent une fois de plus la madurité démocratique de la République turque de Chypre du Nord (…) Seront benéfiques pour nos pays et notre région ».
Abogado de profesión né à Nicosie et formé à l’université d’Ankara, Tufan Erhürman, qui est à la tête du Parti turc républicain (CTP, socialdemócrata), souhaite relancer les négociations en vue d’une réunification de Chipre dans le cadre d’un Etat fédéral. Ersin Tatar plaidait, lui, pour una solución a dos estados.
« Il n’y a pas de perdant dans esta elección. Nosotros, el pueblo chipriota turco, avons gagné ensemble »at-il aussitôt afirmaré. « J’exercerai mes responsabilités, notamment en matière de politique étrangère, en concertation avec la République de Turquie. Que personne ne s’inquiète. »
«Defendre los intereses» de la RTCN En un mensaje difundido sobre X, M. Erdogan promete que la Turquía «Continuará defendiendo los derechos y los intereses soberanos de la RTCN».
« En tant que mère patrie et pays garant, nous continuerons toujours à soutenir la RTCN et les Chypriotes turcs »afirmó también el vicepresidente turco, Cevdet Yilmaz.
En revancha, el aliado nacionalista del presidente Erdogan, Devlet Bahçeli, presidente del Partido de Acción Nacionalista (MHP), apeló al Parlamento chipriota turco para rechazar el escrutinio. « El Parlamento de la RTCN debe reunirse de urgencia, declarar los resultados del escrutinio y devolver a la Federación inaceptables y votar a favor de la adhesión a la República de Turquía »at-il declaré selon ses propos rapportés sur X par le vice-président du mouvement, Ismail Özdemir.
L’opposition turque a salué avec enthousiasme la victoire de M. Erhürman, estimant que « el pueblo chipriota turco (…) Una reforma a la ingeniería exterior en la democracia ».
« Espérons que ceux qui, à Ankara, (…) Recurrió a todas las formas de propaganda para asegurar la victoria de su candidato y qui fonte ce soir connaître leur dégoût face aux résultats des electorales ont bien compris le message des Chipriotes turcos »a réagi Özgür Özel, jefe de archivo del principal partido de la oposición turca.
Le ministère turc des affaires étrangères a, de son côté, souhaité que cette election soit « Beneficio para el pueblo chipriota turco y para toda la isla ». Il prometo, dans un comunicado, que la Turquie «continua de contribuir con los esfuerzos para la paz».
M. Erhürman está implícito en las negociaciones en vista de la diferencia chipriota bajo la presidencia de Mehmet Ali Talat, entre 2008 y 2010. Fue primer ministro de la RTCN de febrero de 2018 a mayo de 2019. La RTCN ocupa menos de un nivel de la isla mediterráneo.
Ella proclamó su independencia el 15 de noviembre de 1983, recién después de la intervención militar turca de 1974, en reacción a la tentativa de unión de Chipre a Grecia por un grupo de oficiales golpistas.
Le Monde (AFP)
Reutilizar este contenido Puedes tener liras El mundo sur un solo aparato a la fois
Este mensaje se mostrará en el otro aparato.
Agregar una cuenta Descubrir la oferta familiar Descubra las ofertas multicomputadoras Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui est l’autre personne?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si utiliza esta cuenta de plusieurs, cree una cuenta para usted (incluye su abono). Puis connectez-vous chacun avec vos identifiants. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Si es 3 o más para utilizar la suscripción, páselo a la oferta familiar. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si utiliza esta cuenta de más, pásela a una oferta multicuenta para hacer sus propios beneficios con su propia cuenta. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
¿Vous ignoraz qui est l’autre personne?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
conferencia restringida
Usted no autorizará la lectura de este artículo
Para más información, merci de contactar nuestro servicio comercial.
