Este artículo está disponible para leer gratis este artículo reservado aux abonnés, conéctelo. Se conecta ¿No está inscrito en Le Monde? Inscrivez-vous gratuitement International International Suisse Suisse Malgré des débats intensos sobre la igualdad y la justicia climática, les electeurs suisses ont largement suivi les recommandations du gouvernement et du Parlement lors de esta doble votación. Los suizos han rechazado masivamente el 30 de noviembre el reemplazo del servicio militar por un servicio civil obligatorio para todos, sin distinción de sexo. Selon les estrenos proyecciones de una votación, a également été rejetée l’instauration d’une taxe climatique sur l’héritage des plus riches. Según estas estimaciones realizadas después de la cierre de las oficinas de votación a media mañana (horas locales), los suizos tienen una gran mayoría en estas propuestas, un 84 % para el estreno y un 79 % para la segunda, según anunció el grupo audiovisual público SSR. Les instituts de sondage avaient prévu un rejet. El gobierno y el parlamento pueden exhortar a los suizos a rechazar las dos proposiciones, argumentando que amenazan la economía del país. Mais elles ont suscité de vifs débats dans le pays alpin, notamment sur la place des femmes dans la société. Un sistema de democracia directa único En virtud del sistema de democracia directa suiza, 100.000 firmas son suficientes para que la práctica no importe todas las preguntas a la votación popular. Los suizos también son consultados a intervalos regulares sobre un gran número de temas, aux niveaux federal, cantonal o municipal. Les promotores de la «iniciativa servicio ciudadano» visaient una «véritable égalité», como lo anunció Noémie Roten, presidenta del comité. Elle estimait que el sistema actual es discriminatorio, car il exclut les femmes des réseaux et expériences aquis lors du service. Además, en un contexto de tensiones geopolíticas y conflictos en Europa, la señora Roten estima que estamos en tiempo de acordar con las mujeres un lugar égale en un proyecto colectivo de protección. « L’idée d’un devoir civique n’est pas morte avec le vote d’aujourd’hui. Elle continuera et je pense qu’elle triomphera dans les décennies à venir », at-elle declaró después del anuncio de son rejet. Cyrielle Huguenot, responsable de igualdad, familia y migración de la Unión Sindical Suiza, juega al contrario de la iniciativa «oculta completamente la realidad de las mujeres en este país». Selon ella, les Suissesses consacrent déjà 60 % de leur temps à des tâches non rémunérées, alors que pour les hommes, « c’est le contraire ». « Et là en leur demandant un service non payé, on augmente encore plus ce déséquilibre », assurait-elle. Seis mil millones de francos suizos para el beneficio de la transición ecológica. La segunda propuesta soumise au vote des quelque 5,6 millones de electores, apelada «Iniciativa para el futuro», aussi suscité la controversia puisqu’elle aurait instauré une nouvelle taxe climatique sur les sucesiones les plus importantes. Le texte, prrésenté par la Jeunesse socialiste suisse, prévoyait un impôt sur les sucesiones de 50 % sur les montants supérieurs à 50 millones de francos suizos (53,5 millones de euros), ce qui concernerait alrededor de 2.500 vestíbulos. Según el grupo, este impuesto asciende a 6 millones de francos suizos para el beneficio de la transición ecológica. Les affiches de la campagne arboraient des slogans comme « Taxons les ultra-riches, sauvons le climat ! » Le Monde avec AFP Reutilizar este contenido Puedes leer Le Monde en un solo dispositivo a la vez. Este mensaje se muestra en el otro dispositivo. Agregue una cuenta Descubra las ofertas de la familia Descubra las ofertas multicuentas Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce cuenta sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde en ningún otro dispositivo (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la seule personne à consultar Le Monde avec ce compte. ¿Vous ignoraz qui est l’autre personne? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde en ningún otro dispositivo (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? Si utiliza esta cuenta de plusieurs, cree una cuenta para usted (incluye su abono). Puis connectez-vous chacun avec vos identifiants. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta. ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde en ningún otro dispositivo (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Si es 3 o más para utilizar la suscripción, páselo a la oferta familiar. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta. ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde en ningún otro dispositivo (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta. ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde en ningún otro dispositivo (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? Si utiliza esta cuenta de plusieurs, pásela a una oferta multicuenta para hacer sus propios beneficios con su propia cuenta. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta. ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde en ningún otro dispositivo (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la seule personne à consultar Le Monde avec ce compte. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. ¿Vous ignoraz qui est l’autre personne? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. Conferencia restringida Votre abonnement n’autorise pas la conferencia de este artículo Para más información, merci de contactar nuestro servicio comercial.
Los suizos rechazan un servicio civil obligatorio y un impuesto climático sobre las riquezas.
Date:



