EN DIRECTO, incendio en Suiza, en Crans-Montana: entre 80 y 100 benditos sont siempre en urgencia absoluta, la mayor parte no puede volver a ser identificada

Según la policía cantonale valaisanne, la identificación de las víctimas se sirve y «todos estos chiffres pueden evolucionar». Beaucoup de blessés, parmi lesquels figurent 14 ressortissants français, ont été hospitalisés en France, Italie et Allemagne. « Aucune responsabilité pénale n’a été établie » pour l’instant, selon la procureure générale. Animación en vivo de Charlotte Herzog y Christophe Sales Près du lieu de l’incendie, à Crans-Montana, en Suiza, el 2 de enero de 2026. MAXIME SCHMID / AFP Plantee su pregunta a la redacción: Réagissez Ecrivez votre message aquí Onze personnes seront ce soir soignées en France, según Jean-Noël Barrot « D’ici ce soir, la France aura par ailleurs accueilli 11 personnes dans ses hôpitaux à Lyon, Metz, Nantes et en région parisienne, dont trois ressortissants suisses », a declaró le ministre des affaires étrangères Jean-Noël Barrot sur X. « Les besoins seront réévalués quotidiennement et nous continuerons de porter Assistance à nos voisins autant que nécessaire », ajouté le ministre. « Pour l’instant, aucune responsabilité pénale n’a été établie », selon la procureure générale « La suite de l’enquête portera sur les travaux dans le bar, les autorisations d’exploiter le lieu, les mesures de sécurité, le nombre de personnes présentes, les voies d’évacuations », ont declaré les autorités suisses lors de la conférence de presse. « Pour l’instant, aucune responsabilité pénale n’a été établie », afirmaron los demás la procuradora, respondiendo a la pregunta de un periodista. El director de la organización cantonale des secours detalle el desvío de la intervención de aquí para encargarse de los grandes hermanos Fredy-Michel Roten, director de la organización cantonale valaisanne des secours, est revenu sur le dispositif mis en place hier après la survenue du drame. « Les pacientes ont été pré-triés selon la gravité de leur état », detalle-t-il. Ils ont été baño évacués versus les hôpitaux. Il précise que des « pacientes ont été intubés et places dans un coma artificiel ». Quarante ambulances ont été mobilisées, ainsi que 13 helicoptères, deux camions lourds de médecine de catástrofe. Cent cinquante intervenants sanitaires (ambulanciers, médecins, psychologues d’urgence) ont travaillé depuis jeudi. En el aeropuerto de Sion, en la suite del incendio del bar Le Constellation, en Suiza, el 2 de enero de 2026. El jefe del departamento de seguridad del cantón evoca las tres prioridades: el acompañamiento de las familias, la identificación de las víctimas y el establecimiento de hechos Stéphane Ganzer, jefe de seguridad del canton, souligne qu’il ya « trois priorités » aujourd’hui : « l’compagnement des familles, l’identification des victimes, l’établissement des faits ». « Aujourd’hui, les transferts hospitaliers sont une priorité », dice, explicando que los aviones parten régulièrement en dirección de los países europeos que proponen su ayudante. En cuanto al premio a cargo de los soignants et des force d’intervention, notamment les primo-intervenants ainsi que les habitants du quartier mis à contribution, il fait part de sa «gratitud». La procuradora general del cantón de Valais anuncia que los dos jefes del bar ont été auditionnés La procuradora general del cantón, Béatrice Pilloud, durante una conferencia de prensa en Sion, en Suiza, el 2 de enero de 2026. La procuradora general del cantón a donné des informations sur les suites de l’enquête. Elle a notamment annoncé que les dos gérants du bar ont été auditionnés. Béatrice Pilloud asegura que “todas las pistas son exploradas, pero no están abandonadas al abandono”. Sin embargo, “tout laisse à penser que le feu est parti des bougies incandescentes et des feux de Bengale posés sur les bouteilles (…) De là, tout s’est embrasé”, declaró el magistrado. La suite de la consulta va nota para evaluar el respeto de las normas de incendio en la barra y determinar si las puertas de salida son suficientes. «Más de 30 personas son un negocio para permitir a las familias de ser au clair pour savoir si leur enfant est décédé ou victime», un fait savoir la procureure générale. Sur Le Monde aujourd’hui Descubra los artículos les plus lus par nos abonnés Sur les « 119 blessés, 113 ont pu être formellement identifiés », según la policía cantonale valaisanne, 40 personnes sont mortes La policía cantonale valaisanne dit que parmi les 119 blessés, 113 ont pu être formellement identificados y que, para seis otros, les démarches sont toujours en cours. Des fleurs et des bougies depositados près du bar Le Constellation, à Crans-Montana, en Suiza, el 2 de enero de 2026. Près du lieu de l’incendie, à Crans-Montana, dans les Alpes suisses, el 2 de enero de 2026. Selon un responsable de la policía, parmi les blessés formellement identifiés, Hay 71 suizos, 14 franceses, 11 italianos, 4 serbios, un bosnio, un poloneso y un portugués, un belga y un luxemburgués. « Et tous ces chiffres peuvent évoluer », asegura Frédéric Gisler, comandante de la policía cantonale valaisanne. Les identifications des 40 personnes mortes se poursuivent. « Ce que nous retenons es la cooperación en el premio a cargo de los bienaventurados » afirma Mathias Reynard, presidente del cantón de Valais « Nos equipamos con el máximo para salvar las vidas, para salvar a las familias y para identificar la façon la más rápida posible de las víctimas », afirma Mathias Reynard, presidente del cantón de Valais. « Ce que nous retenons c’est la coopération dans la Prize en charge des blessés », poursuit-il, remerciant le soutien des autres cantons, mais aussi celui des pays limitrophes. Il ajoute que des transferts vers la France ont commencé et que des médecins spécialisés ont été mis à disposition par la France – de même qu’en Italia. « La solidarité fonctionne face à ce drame », asegura-t-il. « Une cinquantaine de blessés ont été transférés ou vont l’être dans des centres spécialisés pour les grands brûlés » dans les pays qui ont proposé leur aide. Una ceremonia será organizada en Crans-Montana, vendredi 9 janvier, conclut-il. Debuta una nueva conferencia de prensa de las autoridades suizas Il s’agit de la troisième conférence de presse après l’incendie meurtrier à Crans-Montana, en Suisse. Des médecins militaires français ont été enviados en Suiza para ayudar en la evaluación del estado de los benditos Une équipe de médecins militaires français a été dépêchée en Suiza pour una « misión de evaluación de los benditos brûlés en vista de su evacuación » a afirmado vendredi le ministère des armées français à l’Agence France-Presse (AFP). Este equipo, compuesto por un cirujano plástico, un anestesista, una enfermería especializada y un médico de pompas de jabón, debe llegar al lugar de venta en el debut después de midi, según esta fuente. « Elle restera plusieurs jours pour soutenir le travail des autorités sanitaires suisses » y participera à l’evaluación des personnes brûlées « en vue de leur évacuation dans les Structures compétentes selon l’état des lésions ». En Francia, les services des grands brûlés du service de santé des armées ont été mis en alerte, notamment dans les hôpitaux militaires de Percy à Clamart, près de Paris, et de Sainte-Anne à Toulon « en coopération étroite avec le ministère de la santé pour la répartition appropriée sur le court et moyen terme despatients brûlés de Suisse », ajouté le ministère. Trois personnes blessées dans l’incendie de Crans-Montana – dos franceses y una Suiza – étaient hospitalisées vendredi matin à Lyon et à Paris. Les autorités suisses ont demandé à la France d’accueillir huit pacientes suplementarios, según le porte-parole de la diplomatie française, Pascal Confavreux. 1 cuenta de 7,99 €/mes Sin compromiso Todos nuestros artículos, vídeos, podcasts y boletines La aplicación La Matinale du Monde, de 7 horas, la selección de artículos por redacción Le quotidien en version numérique dès 13 horas Ou faire un don Ce qu’il faut savoir sur l’incendie à Crans-Montana, vendredi 2 de enero a las 15 horas Au lendemain de l’incendie de Crans-Montana, una cuarentena de personas sont mortes y 115 otros ont été blessées, a afirmó la policía dans un bilan encore provisoire. Stéphane Ganzer, el jefe de la seguridad del cantón de Valais, en el sudeste de la Suiza, a rapporté que la plupart des blessés sont des grands brûlés, et qu’« entre 80 et 100 d’entre eux sont vraiment en urgence absolue ». Ces derniers ont été transportés dans plusieurs centres hospitaliers de Suisse, mais aussi en Allemagne et en Italie. L’enquête et l’identification des victimes se poursuivent. Los hombres más importantes son movilizados «para identificar a las víctimas y restituir los cuerpos de las familias lo más rápidamente posible», declaró Béatrice Pilloud, la procuradora general del cantón de Valais. « Ce travail pourra prendre plusieurs jours », resumió el jefe de la policía cantonale, Frédéric Gisler. Neuf Français ont été blessés dans l’incendie et huit autres ne sont pas encore localisés. Plusieurs blessés vont être accueillis en Francia. El nombre de las personas presentes en el bar, que puede contener menos de 300 personas en su sitio de Internet, resto inconnu. Béatrice Pilloud, la procuradora general del cantón de Valais, a rappelé que « l’enquête será aussi là pour determinar s’il ya toutes les normes de sécurité qui ont été respectées ou si tel n’est pas le cas », at-elle poursuivi, précisant qu’il était « trop tôt » pour comentarista ces informaciones. Il s’agit d’une población très jeune. Le drame constitue, según el presidente de la Confédération suisse, Guy Parmelin, «una de las pires tragedias que notre pays ait connues». M. Parmelin s’est engagé à « tout mettre en œuvre pour que de telles tragédies ne se reproduisent pas ». Les drapeaux seront en berna durante cinco días en el Palacio Federal. « Le plus compliqué, c’est de ne pas savoir » : la tristesse et l’angoisse des proches de victimes Alors que l’identification des victimes et des blessés se poursuit, les proches des victimes se ensamblan aux abords du bar, Le Constellation, à Crans-Montana. Aurélie, una joven mujer de 20 años, está rendue vendredi à l’endroit où ses amis ont été touchés. « J’ai perdu un de mes amis qui était comme mon frère. Il est malheureusement décédé dans l’incendie. Pour mon autre ami, on n’a toujours pas de nouvelles où il peut être », dit-elle au micro de LCI. Près du lieu de l’incendie, à Crans-Montana, en Suiza, el 2 de enero de 2026. « Le plus compliqué, c’est de ne pas savoir s’il est à l’hôpital, s’il est décédé ou pas, être dans l’incompréhension », ajoute-t-elle. La jeune femme n’était pas au Constellation le soir du drame. « Sobre un ensayo de joindre nos copains. En un fait plein de fotos. En [les] un error[es] sur Instagram, Facebook, tous les réseaux sociauxposibles pour ensayer de les retrouver », explicó Eléonore, 17 años, auprès de l’Agence France-Presse. « Mais il n’y a rien. Paso de respuesta. Apelé a los padres. Rien. Même les Parents, ils ne savent pas », ajoute-t-elle. La France réitère son « plein soutien » aux familles des victimes Sur X, la embajada de Francia en Suiza a exprimé son « plein soutien » aux familles des victimes de l’incendie meurtrier qui s’est déclenché à Crans-Montana. « La France réitère son plein soutien au peuple et aux autorités suisses et adresse ses condoléances aux familles des v ictimes », escribió la embajada que ajoute que les neuf blessés français ont été pris en charge. « On ne peut exclure que des ressortissants français figurent parmi les victimes de l’incendie, dont l’identification est encore en cours. Huit ressortissants français ne sont toujours pas localisés », a rappelé l’ambassade à la mi-journée. Bonjour Gigi, En Francia, existe une vingtaine de centres spécialisés pour les grands brûlés, dont sures sont spécialisés dans les soins infantiles. Bonjour Emi k, Stéphane Ganzer, el jefe de seguridad del cantón de Valais en Suiza, relatado en RTL, vendredi matin, la dificultad de encontrar a las autoridades para precisar las víctimas del incendio y su identificación, por la gravedad de sus bendiciones. «Souvent les personnes ne peuvent pas parler, ellas ne peuvent pas s’identifier, ellas n’ont pas de papier d’identité sur elles», at-il expliqué. Voici pourquoi, pour le moment, sures familles n’ont pas encore de nouvelles de leurs proches. Néanmoins le travail d’identification se poursuit et d’importants moyens sont mobilisés « pour identifier les victimes et restituer leurs corps aux familles lo plus rapidement posible », declaró, en el aube, Beatrice Pilloud, la procureure générale du canton du Valais, dans le sud-ouest de la Suisse. « Ce travail pourra prendre plusieurs jours », resumió el jefe de la policía cantonale, Frédéric Gisler. Una célula de crisis está instalada en el centro de congresos de Crans-Montana para recibir y orientar a las familias. El jefe de la diplomacia italiana está rendido en su lugar. El ministro de asuntos extranjeros italiano, Antonio Tajani, está rendido en su jornada en Crans-Montana, en Suiza. En el día, he tenido una relación de que 13 italianos han sido bendecidos y que seis han estado juntos durante muchos años. Seis otros jóvenes italianos hospitalizados en Suiza son en un estado «très grave» y no pueden ser transportados por el momento, at-il assuré. El ministro de asuntos extranjeros italiano, Antonio Tajani, devant le bar Le Constellation, después de un incendio que hizo las dizaines de morts et de blessés, à Crans-Montana, en el sud-ouest de la Suisse, el 2 de enero de 2026. « L’atmosphère est lourde » : à Crans-Montana, la Sidération au lendemain de l’incendie meurtrier L’enquête et l’identification des victimes se poursuivent vendredi après un incendie dans un bar de la station de ski suisse de Crans-Montana durante la noche del Nouvel An, qui a fait au moins 40 morts et une centaine de blessés, selon the policial locale. Dans les quelques cafés ouverts en debut de matinée, le drame est dans toutes les conversations, et sur les réseaux sociaux les appels se multiplican para retrouver les disparus. « L’atmosphère est lourde », declarado a la Agencia France-Presse Dejan Bajic, un turista de 56 años desde Ginebra, que frecuentaba la estación desde 1974. « C’est comme un petit village, on connaît tous quelqu’un qui connaît quelqu’un touché », at-il raconté. Dans la rue en face du bar, des personnes viennent deposer des fleurs. En Crans-Montana, una célula de crisis está instalada en el centro de congresos para recibir y orientar a las familias. Des personnes se reúnen para rendir homenaje près du bar Le Constellation, bouclé par la Police, où un incendie a fait des morts et des blessés colgante les célébrations du Nouvel An à Crans-Montana, dans les Alpes suisses, le vendredi 2 janvier 2026. Bonjour, Paul, Comme nous vous l’expliquions En un post de vida anterior, la Suiza no dispone de dos centros especializados para los grandes brujos, en Lausana y en Zúrich. Il est donc imposible pour elle de prendre en charge la centaine de brûlés. Según el profesor François Depret, responsable médico del centro de tratamiento de brulés del hospital Saint-Louis AP-HP de París, que respondió a las preguntas de la Agencia France-Presse: « Aujourd’hui aucun pays n’est able d’accueillir une centaine de pacientes dans des centres spécialisés dans les brulures. Ils ont été répartis rapidement dans des des service de réanimation ayant de la place. Maintenant, on recherche des place dans les centres spécialisés », afirma. Plusieurs blessés vont être transférés en France, notamment, et la Pologne vient d’annoncer qu’elle pouvait également accueillir 14 blessés. La Pologne se dit prête à accueillir 14 blessés « A la demande de la Suisse, nous sommes prêts à fournir des soins médicaux spécialisés à 14 blessés dans des hôpitaux polonais », a écrit Donald Tusk sur X. Selon la porte-parole du ministère de l’intérieur, la Pologne a Prepararemos 14 lugares en el hospital de Siemianowice Slaskie (Sud), especializados en el tratamiento de bruscos y juegos crónicos. Il s’agit de quatre place en soins intensifs et de dix pour les pacientes légèrement blessés, declaró Karolina Galecka a la agencia de prensa polonesa PAP. La Polonia también propone la ayuda de dos equipos médicos en el lugar, notamment pour évaluer el estado de los pacientes. Le ministère de la défense, ajouté Mme Galecka, a proposé des avions pour transportar les blessés qui pourraient être admis dans des des hôpitaux polonais. Plusieurs corbillards transportant les dépouilles de victimes de l’incendie meurtrier de Crans-Montana en Suisse ont commencé à Arrivalr au centre funéraire de Sion, ont constaté des periodistas de l’Agence France-Presse vendredi. Peu después de las 11 horas, un primer corbillard está llegando en este centro, situado a un tren de kilómetros de la estación de esquí de Crans-Montana, o un incendio en un bar durante la noche del Nouvel y a hacer una cuarentena de muertes y más de un centaine de blessés. Le pape exprime sa « compasión et sa sollicitude » aux proches des victimes Le pape, Léon XIV, a exprimé sa « compasión et sa sollicitude » aux proches des victimes de l’incendie meurtrier en Suisse qui a causé la mort d’une quarantaine de personnes, selon un bilan encore provisoire, et blessé grièvement une centaine otros. « Il désire manifester aux proches des victimes sa compasión et sa sollicitude. Il prie le Seigneur d’accueillir les défunts dans sa demeure de paix et de lumière, et de soutenir le Courage de ceux qui souffrent dans leur cœur ou dans leur corps », según le mensaje, consultado por la Agencia France-Presse, enviado por el secretario de Estado del Vaticano, el cardenal Pietro Parolin, à l’évêque de Sion (Suiza), Jean-Marie Lovey. El contexto Puede leer el mundo en un solo dispositivo a la vez. Este mensaje se muestra en el otro dispositivo. Agregue una cuenta Descubra las ofertas de la familia Descubra las ofertas múltiples Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce cuenta sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde en ningún otro dispositivo (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la seule personne à consultar Le Monde avec ce compte. ¿Vous ignoraz qui est l’autre personne? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde en ningún otro dispositivo (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? Si utiliza esta cuenta de plusieurs, cree una cuenta para usted (incluye su abono). Puis connectez-vous chacun avec vos identifiants. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta. ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde en ningún otro dispositivo (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Si es 3 o más para utilizar la suscripción, páselo a la oferta familiar. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta. ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde en ningún otro dispositivo (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta. ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde en ningún otro dispositivo (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? Si utiliza esta cuenta de plusieurs, pásela a una oferta multicuenta para hacer sus propios beneficios con su propia cuenta. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta. ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde en ningún otro dispositivo (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la seule personne à consultar Le Monde avec ce compte. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. ¿Vous ignoraz qui est l’autre personne? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. Conferencia restringida Votre abonnement n’autorise pas la conferencia de este artículo Para más información , merci de contacter notre servicio comercial.