El juez Alvin Hellerstein, encargado del procedimiento contra Nicolás Maduro, un habitué de los expedientes sensibles

Este artículo te lo ofrecemos Para leer gratis este artículo reservado aux abonnés, conéctate. Se conecta ¿No te inscribiste en Le Monde? Inscrivez-vous gratuitement International International États-Unis États-Unis Agé de 92 ans, le magistrat américain a notamment présidé le procès lors duquel la banque française BNP Paribas a été reconnue, en octubre, complice d’exactions au Soudan. C’est lui qui a fait face à Nicolas Maduro et à son épouse Cilia Flores, à l’occasion de su première comparution depuis su enlèvement à Caracas, lundi 5 janvier, devant un tribunal neoyorquino. A 92 años, el juez americano encargado del procedimiento contra el presidente vénézuélien déchu, Alvin Hellerstein, au cours de sa longue carrière géré beaucoup de dossiers sensibles, liés notamment aux attentats du 11-Septembre ou aux mauvais TRATAMIENTOS DE PRISIONEROS POR LAS FUERZAS AMÉRICAS. Nacido en 1933 en Nueva York, recibió el diploma de la Universidad de Columbia como abogado militar en el cuerpo jurídico de las fuerzas armadas en 1957-1960. Alvin Hellerstein trabajó en el gabinete privado desde 1998, fecha de su nominación a la magistratura, bajo la presidencia de la democracia Bill Clinton, en el distrito Sud de Nueva York. Está a cargo, desde 2011, del procedimiento visado por el antiguo jefe de gobierno militar vénézuélien bajo la presidencia de Hugo Chávez, Hugo Carvajal, para el tráfico de drogas, en la que Nicolas Maduro apareció desde 2020. Affaire Archegos Extradé en 2023 d’Espagne vers les Etats-Unis, M. Carvajal a plaidé coupable en juin devant le juge Hellerstein de narcoterrorismo en complicidad con un movimiento de guerrilla colombiana y de importación de cocaína aux Etats-Unis. Le prononcé de sa peine a été fixé au 23 février. Le juge Hellerstein a déjà condamné un autre accusé dans ce dossier, el antiguo general vénézuélien Cliver Alcala Cordones, à vingt et un ans et huit mois de prisión en 2024. M. Hellerstein a également statué dans des procès au civil liés aux attentats du 11-Septembre, dans des asuntos de trato por la CIA de detenidos acusados de terrorismo, o de servicios infligidos aux detenidos de prisiones militares americanas en Irak y Afganistán. Le magistrat a également presidé le procès lors duquel la banque française BNP Paribas a été reconnue, en octubre, complice d’exactions au Sudan, y ayant organisé des transacciones comerciales dont les recettes ont financé l’armée et les milices du régime. El jurado condenó al banco a pagar 20,75 millones de dólares (17,8 millones de euros) a las víctimas. En noviembre de 2024, el juez Hellerstein a par ailleurs condamné à dix-huit ans de prisión Bill Hwang, el antiguo patrón del fondo de inversión estadounidense en Archegos Capital Management, no se verá afectado por la implosión de los mercados financieros en 2021. Le Monde avec AFP Réutiliser ce contenu Vous pouvez lire Le Monde sur un seul appareil à la fois Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Agregue una cuenta Descubra las ofertas de la familia Descubra las ofertas multicuentas Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce cuenta sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde en ningún otro dispositivo (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la seule personne à consultar Le Monde avec ce compte. ¿Vous ignoraz qui est l’autre personne? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde en ningún otro dispositivo (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? Si utiliza esta cuenta de plusieurs, cree una cuenta para usted (incluye su abono). Puis connectez-vous chacun avec vos identifiants. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta. ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde en ningún otro dispositivo (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Si es 3 o más para utilizar la suscripción, páselo a la oferta familiar. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta. ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde en ningún otro dispositivo (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta. ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde en ningún otro dispositivo (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? Si utiliza esta cuenta de más, pásela a una oferta multicuenta para hacer sus propios beneficios con su propia cuenta. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta. ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde en ningún otro dispositivo (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la seule personne à consultar Le Monde avec ce compte. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. ¿Vous ignoraz qui est l’autre personne? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. Conferencia restringida Votre abonnement n’autorise pas la conferencia de este artículo Para más información, merci de contactar nuestro servicio comercial.