Visita de papel en Guinea Ecuatorial: las condiciones impuestas a los habitantes para preparar el lugar donde se debe pagar el peaje, entre sueldo y salario obligatorio

Este artículo te lo ofrecemos Para leer gratis este artículo reservado aux abonnés, conéctate. Se conecta ¿No te inscribiste en Le Monde? Inscríbete gratis Le Monde Afrique Pape Léon XIV Pape Léon XIV Le pape Léon XIV doit se rendre dans le pays d’Afrique centrale fin de abril. Las autoridades ecuatoguineanas imponen a la población las medidas impugnadas. Para el estreno de una gran gira internacional, el papel de León XIV se rindió en abril en Algérie, Camerún, Angola, del 21 al 23, en Guinea Ecuatorial, pequeño país de 2 millones de habitantes, mayoritarios cristianos. Más soluciones elegidas por las autoridades ecuatoguineanas para preparar y financiar esta visita excepcional suscita un peaje en la población. Nettoyage des rues, travaux dans l’espace public et vente d’objets à l’effigie du paper: les préparatifs vont bon train à Malabo, la principale ville du pays, a constaté mercredi un periodista de la Agence France-Presse (AFP). En febrero, las autoridades impusieron a los funcionarios y a los militares un retenue sur leur salaire, según más témoignages recibidos por la AFP. Las críticas contra el gobierno son raramente exprimidas públicamente en este país de África central, dirigidas desde 1979 por el presidente autoritario Teodoro Obiang Nguema. « Por un precio de 55.000 francos CFA [84euros] sobre mi salario de 250 000 [381euros] », témoigne une fonctionnaire du ministère de l’information sous le couvert de l’anonymat, explicando que esto avait été justifié par le Financement de la visite du paper. « Je ne connais pas le pape et je ne suis pas catholique, sa visite ne me concerne pas (…) mais on m’a pris 50.000 francos CFA [84euros] en febrero», confió a la AFP, siempre anónimo, un oficial del ejército. De sommes allant de 20 000 a 5 000 francos CFA (de 30 a 75 euros), au menos, según los salarios, ont ainsi été retenues, selon plusieurs témoignages. Tenue obligatoire Par ailleurs, una circular difusée lundi à l’université nationale de Guinée équatoriale (UNGE) à Malabo précise la tenue que les étudiants devront obligatoirement porter lors de la visite du pape ainsi que son coût, 10 000 francos CFA, por lo que alrededor de 15 euros. Una decisión tomada «lamentable» por Anatolie Edjang, un estudiante de 24 años de la UNGE, que estima que le poids de la decisión del gobierno de invitar le papel no debe reposar sobre la comunidad estudiante. « Il est anormal d’obliger les étudiants à acheter ces choses-là », abonde Kalaima Nchama, 18 años, estudiante de estreno anual. Una mayoría de la población descansa en Guinea Ecuatorial, en dépit d’un ingreso par habitante de las más élevés de África, dû notamment aux revenus tirés du pétrole. Que el 8,3% de la población estará en crisis en 2025, según el Banco Mundial. En Malabo, el 21 de abril, le papel encontrado de los representantes del mundo de la cultura, de los trabajadores de un hospital psiquiátrico y, en privado, el recevra les évêques équato-guinéens. Le lendemain, il se rendra à Mongomo, dans l’est du pays, pour visitante un centro de formación portador del nombre del papa François, hijo prédécesseur. Ensuite, il ira à Bata, sur la côte atlantique, pour se rinde auprès des détenus de la prisión de la ville, puis pour se recueillir devant un monument à la mémoire des 108 personnes mortes dans l’explosion d’une caserne, el 7 de marzo de 2021. Le Monde avec AFP Vous pouvez lire Le Monde sur un solo dispositivo a la derecha Este mensaje se mostrará en el otro dispositivo. Agregue una cuenta Descubra las ofertas de la familia Descubra las ofertas multicuentas Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce cuenta sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde en ningún otro dispositivo (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la seule personne à consultar Le Monde avec ce compte. ¿Vous ignoraz qui est l’autre personne? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde en ningún otro dispositivo (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? Si utiliza esta cuenta de plusieurs, cree una cuenta para usted (incluye su abono). Puis connectez-vous chacun avec vos identifiants. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta. ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde en ningún otro dispositivo (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Si es 3 o más para utilizar la suscripción, páselo a la oferta familiar. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta. ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde en ningún otro dispositivo (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta. ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde en ningún otro dispositivo (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? Si utiliza esta cuenta de más, pásela a una oferta multicuenta para hacer sus propios beneficios con su propia cuenta. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta. ¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil. No puedes leer Le Monde en ningún otro dispositivo (ordenador, teléfono o tableta). ¿Comentar ne plus voir ce mensaje? En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la seule personne à consultar Le Monde avec ce compte. ¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí? Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta. ¿Y at-il d’autres limites? No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos. ¿Vous ignoraz qui est l’autre personne? Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe. Conferencia restringida Votre abonnement n’autorise pas la conferencia de este artículo Para más información, merci de contactar nuestro servicio comercial.