Este artículo te lo ofrecemos
Para leer gratis este artículo reservado aux abonnés, conéctate
Ver conector
¿No estás inscrito en Le Monde?
Inscríbete gratis
Internacional Internacional Irlanda del Norte Irlanda del Norte El antiguo paracaidista fue el primer ministro militar jugé pour ce «dimanche sanglant», survenu il ya plus d’un demi-siècle. El veredicto fue muy presente en Irlanda del Norte, donde décadas de violencia intercomunitaria se dejaron llevar por profundas bendiciones.
Un tribunal a absoluté, jeudi 23 de octubre, en Belfast, en Irlanda del Norte, un soldado británico que était jugé pour dos meurtres et cinq tentatives de meurtres lors du Bloody Sunday, l’un des épisodes les plus sombres du conflit en Irlande du Nord, en 1972.
« Je declare l’accusé non coupable des septiembre chefs d’accusation »a declarado le juge en mettant en avant l’insuffisance des preuves. El antiguo paracaidista, ahora único como el «soldado F» por razones legales, es el primer ministro militar jugé para este «dimanche sanglant», survenu il ya plus d’un demi-siècle.
El 30 de enero de 1972 en Londonderry (también llamado Derry), los paracaidistas británicos avaient ouvert le feu sur una manifestación pacífica de militantes católicos, faisant treize morts et au moins quinze blessés. Le soldat F était acusé de deux meurtres, ceux de James Wray y William McKinney, et de cinq tentatives de meurtres.
Le veredict a été rendu dans une salle comble, en presencia de dizaines de proches de victimes, qui ont accueilli la decisión dans le calme. « Les responsables devraient avoir honte »a declarado le juge, en rendant sa decisión. Más « quels que soient les sopaçons que le tribunal peut avoir sur le rôle de F, ce tribunal est contraint et limité par les preuves présentées devant lui »at-il ajoute. Il faut qu’elles soient « convaincantes et manifestement fiables »a souligné le magistrat, en indiquant que c’était « lomo » d’être le cas.
« Déni de justicia persistente » « Ce déni de Justice persistente pour les familles du Bloody Sunday est profundamente décevant »como primera ministra de Irlanda del Norte, Michelle O’Neill, también jefa del partido nacionalista de izquierda Sinn Fein, se disant prête à les soutenir dans toutes les démarches « qu’elles choisiraient d’entreprendre pour obtenir justicia ».
El ejército británico a largo plazo afirmó que los paracaidistas avaient répondu aux tirs de «terroristas» de l’IRA (Armée républicaine irlandaise, paramilitaires opposés à toute présence britannique sur l’île d’Irlande), una versión alors confortée par un rapport réalisé à la hâte.
Malgré de muchos témoignages contradicen estas afirmaciones, il a fallu listening 2010 pour que soit officiellement reconnue l’innocence des victimes, atteintes pour sures dans le dos ou même à terre, agitant un mouchoir blanc. El primer ministro de la época, David Cameron, aguarda la presentación de excusas oficiales, calificativo de«injustificables» les faits lors du Bloody Sunday.
El veredicto, en este proceso que se estrenó el 15 de septiembre, estuvo muy presente en Irlanda del Norte, donde las décadas de violencias intercomunitarias ont laissé des blessures profondes. Soldat F, qui a plaidé non coupable, est resté hanging tout le procès dissimulé derrière un rideau bleu, pour préserver son anonymat. Sus abogados afirman que su seguridad está en peligro. Il n’a pas témoigné.
« Domingo Domingo Sangriento » El representante de la acusación, Louis Mably, tiene un décrit au procès les tirs de l’armée britannique alors que des civils non armés fuyaient. Ces actes ont été commis «sin justificación» y « con la intención de tuer »avait-il afirmaré, avant de trancher : « Ce sont les ingrédients d’un meurtre. » « La única pregunta en este asunto es de saber si F faisait partie des soldats ayant participé à esta fusillade, así que tanto el autor principal como el participante secundario »avait-il cependant declarado.
Los principales elementos de preuve étaient d’anciennes declaraciones de deux parachutistes, soldats G et H, qui se trouvaient avec F lors des tirs. Pero, según la defensa, estas declaraciones se contradicen entre ellas y contradicen las declaraciones de otros témoins cités au procès. Le parquet nord-irlandais avait engagé des poursuites pénales contre soldat F en 2019. Elles ont ensuite été abandonnées, puis relancées en 2022.
La masacre del Domingo Sangriento – inmortalizada por el morceau del grupo de rock irlandés U2 « Domingo Domingo Sangriento », en 1983 − a eu pour effet de précipiter de nombreux jeunes catholiques républicains dans les bras de l’IRA. C’est l’un des moment les plus sombras des tres décadas de «Problemas» qui ont opposé républicains, surtout catholiques, partisanos de una reunificación con Irlanda, et unionistas protestantes, defensores de l’appartenance de l’Irlande du Nord à la Couronne britannique.
La faudra asistió en 1998 para el acuerdo de paz de Vendredi durante un tiempo en este conflicto que hizo alrededor de 3.500 muertes.
Después del fin del conflicto norte-irlandés, después de un antiguo soldado británico a été condamné: debut en 2023, David Holden a été condamné à une peine de trois ans de prisión avec sursis, pour avoir tué un homme d’une balle dans le dos à un check-point en 1988. Il avait expliqué avoir tiré par accident, car il avait les mains mouillées.
Le Monde (AFP)
Reutilizar este contenido Puedes tener liras El mundo sur un solo aparato a la fois
Este mensaje se mostrará en el otro aparato.
Agregar una cuenta Descubrir la oferta familiar Descubra las ofertas multicomputadoras Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui est l’autre personne?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si utiliza esta cuenta de plusieurs, cree una cuenta para usted (incluye su abono). Puis connectez-vous chacun avec vos identifiants. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Si es 3 o más para utilizar la suscripción, páselo a la oferta familiar. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si utiliza esta cuenta de más, pásela a una oferta multicuenta para hacer sus propios beneficios con su propia cuenta. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la seule personne un consultor El mundo avec ce cuenta.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
¿Vous ignoraz qui est l’autre personne?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
conferencia restringida
Votre abonnement n’autorise pas la conferencia de este artículo
Para más información, merci de contactar nuestro servicio comercial.
