La reanudación de la alimentación de la central, ocupada por las fuerzas rusas desde el comienzo de la invasión a la gran escala de Ucrania, interviene después de la reparación de una línea exterior del sitio gracias a un cessez-le-feu local, es «una etapa crucial para la seguridad y la seguridad». sécurité nucléaires », a réagi l’organisme de vigilancia nucléaire des Nations unies.
Animación en vivo de Pierre Bouvier y Ramzy Bensaadi (Foto de servicio)
La central nuclear de Zaporijia, el 7 de julio de 2023, en Nikopol. ANATOLII STEPANOV / AFP Plantee su pregunta a la redacción:
Réagissez Ecrivez votre mensaje aquí
España se une a la iniciativa PURL para las armas americanas destinadas a Ucrania El primer ministro español, Pedro Sánchez, anunció que España se reincorpora a la iniciativa PURL. Selon le quotidien El Paísqui cite les propos du premier tenus avant le sommet de l’Union européenne à Bruselas el 23 de octubre, esta decisión marca un nuevo compromiso de Madrid au sein de l’Alliance atlantique. « L’achat d’armes aux États-Unis es una iniciativa de l’OTAN lanzada il ya plusieurs semaines. España, en tanto que nación comprometida con la Alianza Atlántica y la Defensa de Ucrania, se suma a la iniciativa PURL »declaró Pedro Sánchez ante la prensa.
Este anuncio interviene en un contexto de tensiones entre Washington y Madrid. El presidente Donald Trump criticó desde hace mucho tiempo a España porque considera que son esfuerzos en materia de dependencia militar. Avant le sommet européen, il a de nouveau ciblé Madrid, la qualifiant de « partenaire qui ne joue pas en équipe »allant jusqu’à suggérer que l’Espagne debe ser excluido de l’OTAN.
Pedro Sánchez respondió con alma que, después del debut de su mandato, España augmenté su presupuesto de defensa, todo en acusante del gobierno anterior del Partido Popular de no respetar sus compromisos frente a la Alianza. « El presidente Trump dijo que desde entonces j’ai pris mes fonctions de Premier ministre, nous avons non seulement tenu nos promesses, mais aussi rempli celles que d’otres administraciones avaient négligées »at-il afirmó.
Le Royaume-Uni arresta a tres personas sopa de espías con fines de lucro de Rusia La policía británica anunció, jeudi, la detención de tres hombres en Londres, sopa de espionaje con fines de lucro de la Rusia. Los sospechosos, de 44, 45 y 48 años, fueron interpelados por la policía metropolitana en alojamientos situados en el centro y el oeste de la capital. Les perquisitions dans ces lieux sont toujours en cours.
« Nous observan un nombre croissant d’individus que nous qualifierions de “proxies” [intermédiaires] reclutados por servicios de información para extranjeros »declaró Dominic Murphy, jefe de la sección antiterrorista de la policía de Londres, en un comunicado. La policía no proporciona detalles complementarios sobre la identidad de los sospechosos.
Las autoridades británicas intensificaron sus esfuerzos para contrarrestar las actividades de los agentes rusos. En septiembre, la policía de Londres arrestó a una mujer de 35 años y dos hombres de 41 y 46 años para las sopas de espionaje con fines de lucro de Rusia. En julio, tres hombres están condenados por haber disminuido los incendios en las empresas que usan equipos del programa de satélites Starlink en Ucrania.
Le point sur la situación, jueves 23 de octubre a las 14 horas Los países de la Unión Europea han adoptado oficialmente un paquete de sanciones contra Rusia de 19 años. pour sa guerre en Ucrania, comprenant une interdiction des importations de gas natural liquéfié (GNL) russe. El texto incluye también un nuevo mecanismo para limitar los desplazamientos de los diplomáticos rusos hacia la UE, según el comunicado.
Los Estados Unidos han anunciado sanciones contra los grupos petroleros rusos Rosneft y Lukoil. Donald Trump afirma que ses conversaciones con Vladimir Putin ne « vont nulle part ».
La Rusia denuncia las sanciones americanas y europeas. « Consideramos esta gestión como algo exclusivo contra lo productivo » a declaró la porte-parole du ministère des affaires étrangères russe, Maria Zakharova.
Pékin a exprimé son oposición a las sanciones americanas contra el sector petrolero rusoprises par Washington dans l’espoir d’amener Moscou à mettre fin à la guerre en Ucrania y denunciaron nuevas medidas de la Union européenne contra 12 empresas chinas acusadas de ayudar a Rusia a esquivar las sanciones occidentales.
Olena Hramova e Ievhen Karmazine, dos periodistas de la cadena Freedom TV, ont été tués dans une frappe de drone à Kramatorsk así lo declaró Vadym Filachkine, jefe de la administración militar del oblast de Donetsk.
La raffinerie de Riazan à nouveau Prize pour cible par des drones ukrainiens. La refinería de petróleo de Riazan, propiedad de Rosneft, tiene una capacidad anual de 13,8 millones de toneladas y suministra combustible a la región de Moscú y a otras regiones.
Nuevo intercambio de cuerpos entre Rusia y Ucrania. La Rusia a rendu jeudi à l’Ucrania 1.000 cuerpos presentes como ceux de soldados ucranianos tués au combat, l’Ucrania avait rendu les corps de 31 soldats russes.
Buen día,
En febrero, el presidente Volodymyr Zelensky avait afirmó a la cadena americana NBC que son pays avait déjà subi la perte de más de 46 000 soldados, tandis que « des dizaines de millers » Otros son considerados como dispares o retenus prisioneros por el enemigo.
La BBC y el medio independiente Mediazona, que se aplica a los données en acceso libre, afirma haber recibido más de 135.000 soldados rusos tués en tres años y demi, todo ello en estimación de que el nombre real es probablemente más élevé.
La alimentación eléctrica eléctrica para la central nuclear de Zaporijia La alimentación eléctrica de la central nuclear de Zaporijia en Ucrania se restableció después de un tiempo récord de la invasión rusa, según declaró la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA).
La reanudación de la alimentación de la central, ocupada por las fuerzas rusas, intervendrá después de la reparación de una línea exterior del sitio gracias a un corte de fuego local, est. « una etapa crucial para la seguridad y la seguridad nuclear »un escrito del organismo de vigilancia nuclear de las Naciones Unidas en un mensaje en X.
sur El mundo aujourd’hui Descubra los artículos les plus lus par nos abonnés
Explosión en un importante uso militar ruso en l’Oural Dix personnes ont été tuées dans una serie de explosiones survenues dans l’usine Plastmass [🚩]qui produit des munitions pour l’armée russe, à Kopeïsk, una ville de la région de Tcheliabinsk, dans l’Oural russe, à inviron 2 000 km de la frontière nord-est de l’Ukraine, a declaró le gouverneur régional Alexeï Teksler sur sa chaîne Telegram jeudi. Plastmass está considerado por las sanciones occidentales.
Le canal Telegram russe Ostorozhno Novosti a rapporté que l’usine avait été frappée par des drones ukrainiens, mais Alexeï Teksler a démenti esta información, afirmante, bien qu’une enquête soit en cours, qu’une attaque de drone n’était pas confirmée.
Ni las fuerzas armadas ucranianas ni el ministerio de defensa ruso no comentaron el incidente.
Nuevo intercambio de cuerpos entre Rusia y Ucrania La Rusia ha rendido jeudi à l’Ucrania 1.000 cuerpos presentes como ceux de soldats ukrainiens tués au combat, un anuncio de la administración ucraniana encargada de los prisioneros de guerra. « Les opérations de rappatriement se sont déroulées aujourd’hui (jeudi) »una fuente precisa, saluant l’aide appportée par le Comité international de la Croix-Rouge. Un trabajo de identificación debe desormarse es mené sur les dépouilles mortelles.
El diputado de Douma Chamsail Saraliev, representante del grupo parlamentario de coordinación de operaciones militares, declaró a los medios rusos RBC que Ucrania tendrá que rendir el cuerpo de 31 soldados rusos.
La raffinerie de Riazan à nouveau Prize pour cible par des drones ukrainiens Des drones ucranianos ont à nouveau attaqué la raffinerie de Riazan, apagando un incendio. La cadena Telegram rusa Astra montre des incendies. La refinería de petróleo de Riazan, propiedad de Rosneft, tiene una capacidad anual de 13,8 millones de toneladas y suministra combustible a la región de Moscú y a otras regiones. Según la cadena de vigilancia Supernova +, al activar las imágenes de vídeo, el incendio se declara junto a la unidad de descarga catalítica y de hidrotratamiento de la refinería. Ucrania no ha vuelto a comentar el ataque.
Il s’agit de la troisième frappe ukrainienne au moins contre esta raffinerie desde hace mucho tiempo. El 2 de agosto, la usine aurait fermé deux de ses tres principales unités de raffinage à la suite d’une attaque, et dans la nuit du 4 au 5 septembre, une autre unité a été mise hors service.
El ministerio de defensa ruso afirma que sus defensas aéreas van a ser destruidas o interceptadas 139 drones ucranianos durante la noche, no 22 al lado del oblast de Belgorod, 21 al lado del cielo de Voronej, 14 al lado del cielo de Riazan y 13 al lado de l’oblast de Rostov.
« Secretos rusos » : comentario la Rusia a bâti un réseau d’espionnage dans l’Arctique avec des équipements européens Gracias a las sociedades anónimas, Moscú ha adquirido el acervo de tecnologías de punta occidental que alimenta una red submarina secreta visant à protéger ses armes nucléaires. El asunto interroga la capacidad de Europa para impulsar la exportación de tecnologías sensibles a Rusia.
1 cuenta de 7,99 €/mes
Sin compromiso
Todos nuestros artículos, vídeos, podcasts y boletines La aplicación La Matinale du mundodentro de 7 horas, la selección de artículos por redacción Le quotidien en versión numérica de 13 horas Oh faire un don Dos periodistas ucranianos tués par un drone russe dans l’est de l’Ukraine Olena Hramova e Ievhen Karmazine, dos periodistas de la cadena Freedom TV, ont été tués dans une frappe de drone à Kramatorsk, declaró Vadym Filachkine, el jefe de la administración militar del oblast de Donetsk, en las redes sociales. Il a publié une photographie montrant la voiture detruite par le drone, ainsi que ce qui semble être des effets personals des periodistas – notamment des gilets pare-balles marqués du mot “presse”. Un troisième periodista, Oleksandr Kolytchev, a été blessé et hospitalisé, selon la chaîne.
Kramatorsk está situado a una distancia de kilómetros de la línea de frente. Esta es una de las últimas ciudades del óblast de Donetsk siempre bajo control ucraniano.
Después del debut de la invasión de Ucrania, el 24 de febrero de 2022, Rusia enfrentó a periodistas ucranianos e internacionales que provocaron la guerra. En un comunicado, el parquet regional de Donetsk escribió que «Desde 2022, Rusia ha dejado a 135 representantes de los medios de guerra ».
El fotoperiodista francés Antoni Lallica n, 37 años, a été tué le 3 de octubre dans une attaque de drones dans le Donbass, dans l’est de l’Ukraine, lors de laquelle un periodista ucraniano, George Ivanchenko, un également été blessé.
La Rusia denuncia las sanciones americanas y europeas Lors de son briefing hebdomadaire, jeudi, la porte-parole du ministère des affaires étrangères russe, Maria Zakharova, a denunciado les nouvelles sanctions américaines contra les groupes pétroliers Rosneft et Lukoil.
« Consideramos esta gestión como algo exclusivo contra lo productivo »at-elle declaró. « Notre pays a développé une immunité solide contra les restrictions occidentales et continuera à développer avec safety son potentiel économique, y comprende dans le domaine énergétique »at-elle ajouté.
Elle s’en est aussi premio à l’UE : « Las sanciones de la UE contra Rusia jouent avant tout contre Bruxelles, les possibilités de leur extension sont en grande partie épuisées »at-elle declaró, añadiendo que « Rusia se reserva el derecho de responder a las sanciones, la reacción será adecuada y se tomará en cuenta los intereses de Moscú ».
Fidèle à son style nettement moins diplomatique, Dmitri Medvedev, número dos del Consejo de Seguridad Ruso y el antiguo presidente ruso, ha declarado jeudi que las decisiones de la administración Trump anularon un golpe en Budapest e impusieron sanciones a las compañías petroleras rusas. Montraient que Washington était «en guerra» contra Moscú.
« Les Etats-Unis sont notre ennemi, et leur bavard “faiseur de paix” s’est désormais pleinement engagé sur la voie de la guerre avec la Russie »escribió Medvedev en Telegram, en referencia al presidente estadounidense Donald Trump. «Las decisiones tomadas constituyen un acto de guerra contra Rusia. Y mientras tanto, Trump está completamente alineado con Europa. »
La China se opone a las sanciones americanas contra la gasolina rusa Mientras que la asistencia militar proporcionada por China a Rusia se hizo de moins en moins discrète, Pekín a exprimé, jeudi, son oposición aux sanciones americanas contra el sector petrolero ruso, prises par Washington dans l’espoir d’amener Moscou à mettre fin à la guerre en Ucrania. « La China se opone de manera constante a las sanciones unilaterales que no cumplen con el derecho internacional y no son autorizadas por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas »un fait savoir, lors d’un point presse régulier, Guo Jiakun, un porte-parole du ministère des affaires étrangères chinois. También se denunciaron nuevas medidas de la Unión Europea contra 12 empresas chinas acusadas de ayudar a Rusia a cumplir las sanciones occidentales.
Una semana de encuentro previo con Xi Jinping y Donald Trump estimé, mercredi, que el presidente chino podría ejercer «una gran influencia» sur son homologue russe, Vladimir Poutine, en vue d’un règlement du conflit en Ucrania.
A finales de septiembre, ante la tribuna del Consejo de Seguridad de la ONU, el presidente ucraniano declaró el martes que China podría contrarrestar a Rusia para terminar la guerra en Ucrania: « Sans la China, la Russie de Poutine n’est rien. Pourtant, trop souvent, la Chine reste silencieuse et distante, au lieu d’agir pour la paix »a declarado le dirigeant ucraniano.
Sanciones americanas y europeas contra Moscú: Volodymyr Zelensky salue un pas «très important» Interrogé à son arrivée à Bruxelles pour un sommet européen sur les sanctions européennes et américaines ciblant le secteur pétrolier russe, el presidente ucraniano a declarado: « Nous avons listening cela, espérons que cela fonctionne, c’est très important »at-il declaró.
La Russie a lancé 130 drones contre l’Ukraine dans la nuit de mercredi à jeudi En la noche del 22 al 23 de octubre, la Rusia lanzó 130 drones, no environ 80 d’entre eux étaient des drones kamikazes Shahed. Selon les données préliminaires, à 8 h 30, les défenses antiaériennes ont abattu 92 drones dans le nord et l’est du pays. Vingt-cinq drones ont touché 11 sites, et des débris de drones abattus sont tumbas sur 11 sites. Selon l’armée de l’air, l’attaque se poursuit.
Le bilan de l’attaque russe dans la nuit du 22 au 23 octobre 2025, dressé par l’armée de l’air ukrainienne. La Unión Europea está de acuerdo con un nuevo tren de sanciones visando el sector energético ruso. La Unión Europea adoptó un nuevo tren de sanciones para las infraestructuras energéticas rusas y se unió a una nueva iniciativa de los Estados Unidos para reducir la capacidad de Moscú en la lucha contra Ucrania.
« Aujourd’hui es un buen día para Europa y Ucrania »declaró el ministro de asuntos extranjeros danés, Lars Lokke Rasmussen, en un comunicado consultado por Associated Press (AP) y Bloomberg, alors que los dirigentes de la Unión Europea (UE) se reúnen para un verano en Bruselas. Il a déclaré que les nouvelles sanciones «Introduiront de nouvelles mesures global sur le pétrole et le gaz, la flotte fantôme et le secteur financier russe». « Las sanciones tienen un impacto real y molesto para la economía rusa »añadido Lars Lokke Rasmussen.
Este paquete – le 19mi du bloc – a été bloqué colgante des semaines, l’Autriche, la Hongrie et la Slovaquie opposant des barriers. Estas medidas fueron adoptadas en el préstamo del anuncio por los Estados Unidos de sanciones contra los gigantes públicos Rosneft y Lukoil, los dos más grandes productores de gasolina rusa.
Los Estados Unidos sancionan a dos compañías petroleras rusas, un estreno después de la llegada al poder de Donald Trump El grupo de Estado Rosneft y la empresa privada Lukoil, que representan la mayor parte de las exportaciones de petróleo rusa, también están diseñados por el Tesoro y empeñados, en principio, para realizar operaciones en dólares, en un gesto inédito de la parte de la Casa Blanca. A partir de 2022, des centaines de navires así como de numerosas entidades y de numerosos individuos participantes en estos circuitos complejos de exportación están sancionados en grandes etapas, decididos por la administración Biden.
Guerra en Ucrania: los Estados Unidos sancionan a dos compañías petroleras rusas, un estreno después de la llegada al poder de Donald Trump Por Piotr Smolar
Para el estreno desde enero, la administración Trump decidió imponer sanciones suplementarias contra Rusia. Mercredi 22 de octubre, le Trésor américain a pris pour cible les « dos más importantes compañías petroleras que financian la máquina de guerra del Kremlin »según el secretario Scott Bessent. Dans un comunicado, ce último a mis en cause le rechaza du président russe, Vladimir Poutine, de « Mettre un terme à esta guerra insensée » en Ucrania, alors que l’armée russe a une nouvelle fois lancé dans la nuit des attaques meurtrières contre les civils dans plusieurs villes, tuant sept personnes dont des enfants.
Septiembre bendecido en un bombardeo ruso sobre Kiev, después de las autoridades locales Sept personnes ont été blessées dans un bombardement russe sur la capitale ukrainienne dans la nuit de mercredi à jeudi, afirmé le maire de la ville, Vitali Klitschko, ainsi que les service d’urgence ukrainiens. Cinco personas son actualmente hospitalizadas.
Un pompier a été tué et cinq autres ont été blessés à la suite d’un bombardement russe dans l’oblast de Kharkiv, selon les service d’urgence ukrainiens En Telegram, los servicios de urgencia ucranianos informan sobre la muerte de un pompier en la noche del comercio en jeudi, en la región de Koupiansk, situada en el oblast de Kharkiv. Cinq otros pompiers ont également été blessés lors de este bombardeo ruso alors qu’ils qu’ils tenaient d’éteindre un incendie provocado par le crash d’un drone.
El ciclista francés Sofiane Sehili, encarcelado en Rusia, a été condamné à une amende et libéré El ciclista francés Sofiane Sehili, encarcelado desde su debut en Rusia en septiembre, está condenado a una reparación « franquicia ilegal de la frontera » ruso y libre, informe de la agencia pública rusa RIA Novosti.
Un tribunal du territoire de Primorie, dans l’Extrême-Orient russe, a « reconnu Sofiane Sehili acoplable » y la condamné « à una amende de 50 000 rublos » (alrededor de 530 euros), anunció la juge Irina Billé, citada por la agencia. Cuenta con el tiempo pasado en detención provisional, el ciclista de 44 años está exento del pago de la enmienda y libre en la sala del tribunal, según la misma fuente.
Plusieurs ressortissants occidentaux ont été arrêtés en Rusia desde el debut de la ofensiva a gran escala en Ucrania lanzada por Moscú en febrero de 2022, y las relaciones diplomáticas entre París y el Kremlin son glaciales.
Puedes tener liras El mundo sur un solo aparato a la fois
Este mensaje se mostrará en el otro aparato.
Agregar una cuenta Descubrir la oferta familiar Descubra las ofertas multicomputadoras Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui est l’autre personne?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si utiliza esta cuenta de plusieurs, cree una cuenta para usted (incluye su abono). Puis connectez-vous chacun avec vos identifiants. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Si es 3 o más para utilizar la suscripción, páselo a la oferta familiar. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza estos identificadores?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si eres beneficiario de la suscripción, conéctate con tus identificadores. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
Si utiliza esta cuenta de más, pásela a una oferta multicuenta para hacer sus propios beneficios con su propia cuenta. Sinon, haga clic en « » y asegúrese de que usted es la única persona que consulte Le Monde con esta cuenta.
¿Vous ignoraz qui d’otre utiliza esta cuenta?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire El mundo avec ce compte sur un autre appareil.
Vous ne pouvez lire El mundo que sur un solo aparato à la fois (ordenador, teléfono o tableta).
¿Comentar ne plus voir ce mensaje?
En cliquant sur « » et en vous assurant que vous êtes la única persona a consultar El mundo avec ce cuenta.
¿Que se passera-t-il si vous continuez à lire aquí?
Este mensaje se mostrará en el otro aparato. Este último resto está conectado con esta cuenta.
¿Y at-il d’autres limites?
No. Puedes conectarte con tu cuenta en otros dispositivos que deseas, pero utilizándolos en diferentes momentos.
¿Vous ignoraz qui est l’autre personne?
Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe.
conferencia restringida
Votre abonnement n’autorise pas la conferencia de este artículo
Para más información, merci de contactar nuestro servicio comercial.
