Crisis diplomática ameaça parceria histórica entre Brasil y Argentina

Esta é a Cercanías, newsletter da Folha sobre América Latina. ¿Quieres recibir tu correo electrónico? Inscreva-se abaixo: Cercanías A newsletter da Folha sobre América Latina, editada por la historiadora y periodista Sylvia Colombo Há pouco mais de una semana, estive com o embaixador do Brasil na Argentina, Julio Bitelli, em Buenos Aires. Conversamos sobre un tema que, aquela altura, parece resumir bem a relação entre os dos países: apesar da ausência de diálogo entre os presidentes Luiz Inácio Lula da Silva y Javier Milei, a diplomacia seguia trabalhando e os negocios fluindo muito bem. El Brasil es el principal parque económico de la Argentina. En esta ocasión, Bitelli falava con serenidad sobre la misión de preservar los canales institucionales y mantener el foco en la agenda que importa, especialmente en las negociaciones entre el Mercosur y la Unión Europea. Em nenhum momento houve espacio para lamentações. Pelo contrario. Un mensaje era de que los gobiernos pasaron por crisis políticas, pero la relación entre Brasil y Argentina es mayor que sus presidentes. Poucos dias depois daquela conversa, a realidade mudou. Convocado para consultas pelo Itamaraty, Bitelli permanece en Brasilia, sin previsión de retorno a Buenos Aires. Seu chamado é um dos sinais mais visíveis da possível deterioração da relação bilateral —un gesto raro entre dos países que, desde la redemocratización, construyeron uma das parcerias mais importantes da América do Sul. A lembraça desse encontro ganha, por isso, un peso inesperado. Ela mostra que a diplomacia pode construir puentes y preservar los intereses comunes. Mas também lembra que, cuando la política externa se transforma en la extensión de la disputa electoral, nem mesmo relações de State escapem da turbulência. MIRADA LATINAS “O Mundo de Então” (Editora Corargem, R$ 120, 576 págs.) E se alguém escrevesse a história dos nossos dias daqui a cem anos? Esta es una provocación del periodista español Martín Caparrós en “O Mundo de Ento”. El libro reúne crónicas narradas por una historiadora ficticia del século 22, Agadi Bedu, que observa los años de 2022 y 2023 como nos observamos hoy a Idade Média: con estranhamento, curiosidade e certa incredulidade. El recurso literario permite invertir una perspectiva. Em vez de perguntar como será el futuro, Caparrós pergunta como el futuro julgará el presente. Talvez se sorprende al descubrir que chamávamos nuestros sistemas de “democracias” mientras convivíamos con desigualdades extremas. O que entregávamos tantas decisiones en algoritmos sin saber exactamente cómo funcionan. Aún así, una parte significativa de la humanidad continúa pasando por un planeta capaz de producir alimentos en abundancia. Ao longo do livro, essas questões ganham rosto. Entre los 25 personajes retratados están Lionel Messi, una ópera textil de Bangladesh, una pastora de Mongolia y tantas otras personas que ayudan a contar un mismo tiempo histórico por ángulos completamente diferentes. “História Contemporânea da América Latina e do Caribe” (Edições Sesc, R$ 115, 580 págs.) El libro, que contiene textos de historiadores y periodistas, trata de temas como la crisis actual argentina, la inmigración y la inestabilidad política. Assinam os textos de abertura Álvaro García Linera, Marcio Pochmann e Emir Sader.”América Central: desafios e resistências no século 21″ (Editora Elefante, R$ 229, 408 págs.) Excelente combinación de textos que muestran los principales problemas que afetam esses países e fogem da idea de que se trata de meros criadores de inmigrantes.