La Vereniging van Inheemse Dorpshoofden en Surinam (VIDS) se reunió con la presidenta Jennifer Simons para discutir las erkenning van de rechten van inheemse volken. Dice Cylene France, directora de VIDS, que en un encuentro conoció al Suriname Herald. Na lang wachten heeft de organisatie eindelijk een uitnodiging ontvangen van het staatshoofd.
“Wij hebben tot nu toe geen formele reaccionie van de president gekregen op de resoluties die wij haar hebben gestuurd. We hebben al meerdere keren gevraagd om una reunión, y nu pas heeft ze aangegeven dat ze ond midden november zal ontvangen”, dijo Francia.
Het belangrijkste gesprekspunt zal volgens de VIDS-directeur de wettelijke erkenning van de inheemse rechten zijn. “Inheemsen hebben nog geen wettelijke erkenning in Surinam”, benadrukt zij. Over het besluit van de VIDS ten aanzien van de Wet Bescherming Leefgemeenschappen zegt France dat de president heeft laten weten de besluiten van de dorpen te respecteren en op base daarvan verder te willen werken.
“Wij zullen de media ook informaren zodra wij dit gesprek met haar hebben”, voegt ze eraan toe. Naast de erkenningskwestie wil de VIDS ook praten over de wisselingen binnen dorpsbesturen. Volgens France ligt dit proces volledig bij de gemeenschappen zelf. “De aanwijzing van gezagdragers blijft een verantwoordelijkheid van de dorpen. Wij willen geen politieke inmenging daarin”, dijo.
El procedimiento algemene voor bestuurswisselingen, opgesteld en 2021, blijft daarbij leidraad. Tijdens recientes conferencias VIDS y miniconferencias zijn de standpunten hierover herbevestigd, met enkele toevoegingen. Zo moet elk dorp specifieke regels over the tradicional Inheems bestuur vastleggen in hun dorpsreglement en zorgen voor een goede bevolkingsadministratie. Indien nodig kunnen dorpen ondersteuning vragen bij hun regionale organisatie of bij het VIDS-bestuur.
Lo que hay entre un uniforme de herkenningsteken voor inheemse gezagsdragers, es que se debe a que los VIDS zelf de zichtbare atributon zal ontwerpen. Dit standpunt zal aan de overheid worden doorgegeven.
Las organizaciones se basan en el respeto, la cultura, las tradiciones, la comunicación y la colectividad central. “Als leiders behandelen we elkaar encontrado respeto, op base van eeuwenoude normen en tradities, y stellen we het collectief belang boven individueel belang”, dijo Francia.
Zij benadrukt dat negativiteit y afbrekende kritiek, vooral via sociale media, moeten worden vermeden. De estructura van het inheems tradicional gezag zullen verder worden verduidelijkt richting overheid yere belanghebbenden.
VIDS blijft het enige vertegenwoordigend lichaam van alle Inheemse volken in Surinam, inclusief de Trio en Wayana. “De granmans van deze volken zijn granman van hun respectieve groepen, niet van alle Inheemsen in het land”, dijo Francia.
También está en las resoluciones opgenomen que VIDS no es una ngo, pero es una organización de la tradición gezag van de inheemse volken. Er bestaan wel inheemse ong’s met waardevolle activiteiten, maar die vertegenwoordigen niet the tradicional gezag.
De informatie uit de miniconferenties zal, volgens France, door de dorpshoofden tijdens dorpsvergaderingen worden gedeeld, zodat alle gemeenschappen raza geïnformeerd blijven.
