‘Los libros no reconocen fronteras’: José Humberto Galiano, el médico del Caribe que llevará su novela a la Feria del Libro de Frankfurt

EntrevistaLa novela ‘Solo el tiempo necesario’ hará parte de la delegación colombiana en la principal feria editorial del mundo.José Humberto Galiano La Rosa presentará su novela ‘Solo el tiempo necesario’ en la Feria del Libro de Frankfurt como parte de la delegación colombiana. Foto: Archivo particularPERIODISTA28.07.2026 17:20 Actualizado: 28.07.2026 17:20 José Humberto Galiano La Rosa, nacido en Chiriguaná (Cesar) y radicado desde hace décadas en Barranquilla, será uno de los autores colombianos presentes en la Feria del Libro de Frankfurt (Alemania), el encuentro editorial más importante del mundo que se realizará del 9 al 11 de octubre. LEA TAMBIÉN Su novela ‘Solo el tiempo necesario’, publicada bajo el sello editorial de la Universidad Sergio Arboleda y presentada durante la 38.ª Feria Internacional del Libro de Bogotá (FILBo 2026), fue seleccionada para integrar la muestra colombiana que viajará a Alemania. Médico internista de profesión, con formación en España, Galiano llegó a la literatura después de una larga carrera dedicada a la medicina y como funcionario público y diputado en el departamento del Cesar. Su escritura nació como una forma de organizar la memoria y comprender su propia historia familiar. La novela ‘Solo el tiempo necesario’ reconstruye la historia de una familia de inmigrantes italianos Foto:Archivo particularAntes publicó ‘Por los distintos senderos’, ‘Cuentos no contados’ y ‘El juego del silencio’. Ahora prepara dos nuevos libros: ‘1970, una historia de democracia y memoria’ y ‘Cartas de un enamorado de la vida’. En ‘Solo el tiempo necesario’ reconstruye la historia de sus padres, inmigrantes italianos que llegaron al Caribe colombiano durante la primera mitad del siglo XX. Sin embargo, la novela trasciende el relato familiar para recorrer la Italia previa a la unificación, el ascenso del fascismo y las rutas marítimas que unieron Europa con América Latina. LEA TAMBIÉN Lejos de centrado únicamente en Barranquilla, Cartagena o Santa Marta, el autor pone el foco sobre los pueblos del Caribe colombiano, escenarios poco explorados en la narrativa de la inmigración italiana. En conversación con el corresponsal de EL TIEMPO, Galiano habló sobre lo que representa para él llegar a Frankfurt y el significado que tiene que una historia nacida entre Chiriguaná y Barranquilla alcance uno de los principales escenarios editoriales del mundo. ¿Representará a Colombia en la Feria del Libro de Frankfurt? Después de muchos días y meses en los que estuve rogando para que la novela que estaba gestando en mi cerebro tuviera un feliz término, vino la alegría de su publicación, pero la preocupación continuó en mí. Necesitaba que creciera, que avanzara, se hiciera conocer y fuera madurando, nutriéndose con las críticas de sus lectores. José Humberto Galiano La Rosa, médico internista y escritor nacido en Chiriguaná (Cesar). Foto:Archivo particularImagínate la felicidad que me embargó en el momento en que me dijeron: ‘Solo el tiempo necesario’ se va con otros libros colombianos a representarnos en Frankfurt. Piénsalo: sale de dos pueblos, Chiriguaná (Cesar) y Scalea (Italia), y luego se va a Alemania.¿Qué significa para usted que una historia tan íntima llegue ahora a uno de los escenarios editoriales más importantes del mundo?Mucha satisfacción. Es como si me dijeran: ‘No lo haces tan mal, síguelo haciendo’, y eso me llenó de ánimo para seguir escribiendo.¿Qué mensaje espera que encuentren los lectores europeos al acercarse a esta novela?Creo que quienes la lean en Europa llegarán, por lo menos, a dos conclusiones. La primera, que no hay guerra que no produzca inmensos daños en todos los que participan en ella. La segunda, que hay algo que ninguna frontera es capaz de detener: el amor. Usted ha dicho que escribir fue una forma de ordenar la vida. ¿Hoy siente que ese proceso encontró una nueva validación con esta invitación a Frankfurt? Sin lugar a dudas. Escribir ayuda a ordenar la vida, a tomar lo del niño, del loco y del adulto para hacer un producto mejorado con todo ello.¿Qué representa para la Universidad Sergio Arboleda que una de sus publicaciones llegue a la Feria del Libro de Frankfurt?En la Universidad Sergio Arboleda encontró, antes que nada, un excelente lector en el doctor Camilo Noguera Pardo, quien leyó mi trabajo y le apostó de la mejor manera escribiendo: posible el prólogo. Después vino la oferta de publicarlo con el sello editorial de la universidad y solo te digo que más de un botón de mi camisa saltó porque es para mí un motivo de orgullo.¿Cree que este reconocimiento abre nuevas puertas para los autores que escriben desde las regiones y desde editoriales universitarias? LEA TAMBIÉN Es una invitación para que quienes no nacimos en París, Roma, Bogotá o cualquier otra capital nos sacudamos la timidez, la modestia y escribamos con más seguridad. Los libros no reconocen fronteras.¿En qué historia está trabajando ahora?’1970, una historia de democracia y memoria’. La terminaré en septiembre y después seguiré con ‘Cartas de un enamorado de la vida’.Si pudiera resumir en una sola idea lo que significa para usted llegar a Frankfurt, ¿cuál sería?¡Siéntate a escribir y sigue escribiendo, algunas cosas buenas pueden salir de ello!LEONARDO HERRERA DELGANS periodista EL TIEMPO leoher@eltiempo.com y en X:@leoher70No deje de ver¡Tenso choque de fuerzas en la derecha. Foto: Sigue toda la información de Colombia en Facebook y Twitter, o en nuestro boletín semanal. BOLETINES EL TIEMPORegístrate en nuestros boletines y recibe noticias en tu correo según tus intereses. Mantente informado con lo que realmente te importa.EL TIEMPO GOOGLE NEWSSíguenos en GOOGLE NEWS. Mantente siempre actualizado con las últimas noticias coberturas historias y análisis directamente en Google News.EL TIEMPO WHATSAPPÚnete al canal de El Tiempo en WhatsApp para estar al día con las noticias más relevantes al momento.EL TIEMPO APPMantente informado con la app de EL TIEMPO. Recibe las últimas noticias coberturas historias y análisis directamente en tu dispositivo. SUSCRÍBETE AL DIGITALInformación confiable para ti. Suscríbete a EL TIEMPO y consulta de forma ilimitada nuestros contenidos periodísticos.