El sábado 25 de octubre de 2025, la reforma del alquiler a corto plazo de São Paulo entró en la etapa de audiencia pública (anfitriones, consentimiento de construcción, registro), mientras que el proceso de inversionista de Água Branca avanzó con preguntas y respuestas en la sala de datos en vivo durante el fin de semana.
Los flujos de servicios en inglés de la ciudad se ampliaron nuevamente (SP156, Bilhete Único), y un “Mostrador de Residentes Extranjeros” piloto agregó horas de visita sin cita previa en el centro. El impulso del empleo continuó con una gran agenda de fin de semana a través de CATE, y Salud agregó capacidad adicional a la campaña de atención dental en toda la ciudad.
Para planes de hoy y mañana: el segundo día del Festival Mário de Andrade llena el centro histórico con más de 200 atracciones gratuitas, incluidas selecciones para personas de habla inglesa; el Festival Internacional de Cine (Mostra) se realiza en toda la ciudad con proyecciones subtituladas; y los principales museos ofrecen ventanas de entrada tardía para visitantes y residentes recién llegados.
Los 10 titulares principales (hoy)
Alquileres a corto plazo: se abre la fase de audiencia pública sobre el proyecto de reglas (anfitriones, consentimiento del condominio, seguridad/registro). Operación Urbana Água Branca: sala de preguntas y respuestas de inversores en vivo; Se aclararon la mecánica de la subasta y la elegibilidad. SP156 y Bilhete Único: se amplían los flujos de inglés (solicitudes de servicios, preinscripción escolar, soporte de tarjetas). Mostrador para residentes extranjeros: horario de atención los sábados en el centro de Poupatempo (documentos, impuestos, orientación sobre salud/educación). Empleos: CATE publica más de 3000 vacantes en comercio, logística, servicios y tecnología; Unidades selectas abiertas para entrevistas el mismo día. “Virada Odontológica”: las ventanas emergentes de fin de semana agregan espacios para atención pediátrica y de urgencia en todos los distritos. Festival Mário de Andrade: guía del segundo día: las mejores selecciones para personas en inglés y consejos de acceso al centro histórico. Festival Internacional de Cine: proyecciones subtituladas en inglés en toda la ciudad y mapa de las sedes centrales para el fin de semana. Museos fuera del horario de atención: entrada tardía al MASP, horarios nocturnos en la Pinacoteca y música gratuita en el vestíbulo del Teatro Municipal. Emprendedores: el programa de aterrizaje suave de la ciudad (startups extranjeras) finaliza la lista de mentores; Se publicaron las fechas de la cohorte del primer trimestre de 2026. Política y Seguridad / Gobernanza
Alquileres de corta duración: audiencias abiertas sobre el proyecto de decreto (25 de octubre de 2025) Resumen: La consulta del Ayuntamiento ingresa a la etapa de audiencia pública y recibe información sobre el registro de anfitriones, el consentimiento de construcción, los límites de invitados y el cumplimiento de la seguridad para las estadías en las plataformas.
Por qué es importante: Las reglas claras afectan a los expatriados que alquilan unidades amuebladas, administran edificios o reciben visitantes en la ciudad.
Inversores de Água Branca: preguntas y respuestas en vivo en la sala de datos; Se aclaran los términos de la subasta (25 de octubre de 2025) Resumen: El equipo de operaciones urbanas está respondiendo preguntas de los postores este fin de semana sobre la elegibilidad, las garantías y la liquidación para la próxima subasta CEPAC que financia viviendas y mejoras de áreas en la Zona Oeste.
Por qué es importante: La transparencia reduce el riesgo de licitación para los desarrolladores y los fondos que siguen el crecimiento del centro-oeste.
Resumen de noticias de São Paulo: resumen completo de la ciudad del 25 de octubre de 2025 Economía / Negocios y Movilidad
SP156 y Bilhete Único: los flujos habilitados en inglés se amplían nuevamente (25 de octubre de 2025) Resumen: Se activaron nuevas páginas en inglés e indicaciones para solicitudes comunes (protocolos de servicio, preinscripción escolar, soporte para tarjetas de movilidad), con ayuda paso a paso y asistencia por chat.
Por qué es importante: Navegación diaria más fluida para los residentes internacionales y sus familias.
Aterrizaje suave en São Paulo: publicación del cronograma de mentores y cohorte del primer trimestre de 2026 (25 de octubre de 2025) Resumen: La línea de aterrizaje de la ciudad para nuevas empresas extranjeras publicó su lista de mentores (fintech, clima, salud, tecnología urbana) y las fechas de selección para el primer lote de 2026.
Por qué es importante: Reduce la fricción para los fundadores que se mudan o prueban Brasil desde São Paulo.
Vida en la ciudad y comunidad (útil para expatriados)
Mostrador de Residentes Extranjeros: Sábado orientación sin cita previa en el centro (25 de octubre de 2025) Resumen: Un punto de ayuda piloto en el centro de Poupatempo ofrece orientación sobre impuestos municipales, salud, escuelas, conceptos básicos comerciales y referencias a servicios estatales/federales.
Por qué es importante: Una puerta de entrada exclusiva para residentes y familias internacionales.
Resumen de empleos: más de 3000 vacantes en la lista de fin de semana (25 de octubre de 2025) Resumen: La red de empleo municipal enumeró roles en todas las zonas; Unidades seleccionadas realizan entrevistas el mismo día y soporte de documentación.
Por qué es importante: Útil para cónyuges/parejas y recién llegados que ingresan al mercado local.
Cultura y buques insignia
Festival Mário de Andrade: segundo día (selecciones para los ingleses) (25 de octubre de 2025) Resumen: Conciertos gratuitos, actividades de literatura y artes visuales llenan el núcleo histórico; Varios conjuntos son ligeros y con fácil acceso a través de las líneas de metro 1/3/4.
Por qué es importante: programación emblemática sin entradas, ideal para expatriados y amigos o familiares visitantes.
Festival Internacional de Cine: proyecciones subtituladas en inglés (25 de octubre de 2025) Resumen: La grilla de fin de semana de la Mostra se concentra en sedes centrales (Cinemateca, IMS, centros culturales) con opciones de subtítulos y sinopsis en inglés.
Por qué es importante: Uno de los eventos cinematográficos más importantes de América Latina, fácil de navegar para quienes no hablan portugués.
Museos fuera de horario: entrada tardía en MASP y Pinacoteca; Música de foyer gratis en el Teatro Municipal (25 de octubre de 2025) Resumen: Las ventanas de entrada ampliadas y un recital gratuito en el vestíbulo facilitan la adición de cultura a los itinerarios del centro o de fin de semana.
Por qué es importante: opciones amigables con el idioma y sin barreras para veladas llenas de cultura.




